Lb. Engleză

[Cloudy 0]

Diela, no offence, dar esti cumva profesor de engleza? 8)

[Diela 967]

nu, dar am făcut engleză

[Cloudy 0]

Nu stiu ce facultate ai facut in engleza, insa n-ai nimerit-o cu explicatiile.

 

Sigur n-ai aprofundat verbele modale. Si cand spun asta nu ma refer 'dupa ureche'.

[Diela 967]

astea sunt exact explicaţiile care le-am primit de la profesoara de engleză

[Catzelusa 0]

Daca are cineva nevoie si nu are inca, am gasit un Dictionar de Termeni Tehnici (Englez-Roman) care pe mine m-a ajutat foarte mult:

 

http://hotfile.com/dl/45036317/d46b32a/462...ctionary.doc.ht

 

Succes!

[merlin6b 0]

Buna ziua,

Cum se traduce in romana: "Did you swim?".

 

Invat engleza cu un program... Am impresia ca este vorba despre trecut dar nu sunt sigur.

Eu am tradus asa: "Ai innotat?"

 

Imi puteti confirma daca am tradus corect?

[Cristinick 219]

Da, se traduce prin "Ai inotat?", cu un singur n.

[Alones 0]

M-am apucat sa scriu o compunere si nu gasesc termenul protrivit in romana. In engleza se scrie company sign. Stiu ca sign se traduce semn, dar are mai multe intelesuri din pacate toate dictionarele care le-am folosit imi traduc doar semn. Doresc sa scriu in romana traducerea termenului din engleza company sign. Am atasat si o poza ca sa intelege-ti mai bine ce vreau sa zic.

Editat August 30, 2010 de Alones

[Diela 967]

sigla companiei

[Saharian 1567]

emblema