Program ianuarie 2011 Teatrul German de Stat Timisoara
Descriere
|
Marti, 11 ianuarie 2011, ora 19
in sala Teatrului German
|
PREMIERA CAMERISTELE de Jean Genet
Proiect in cadrul programului "Randul intai" pentru promovarea tinerilor creatori
Coordonarea artistica: Ioana Iacob & Olga Török
De fiecare data cand stapana pleaca de acasa, soseste ceasul in care cameristele Claire si Solange ajung in centrul atentiei. Cele doua surori se joaca de-a "Stapana si camerista", un ritual al dominarii si supunerii, al umilintei si indurarii, al opresiunii si devotamentului, dar si al revoltei. Un joc perfid al puterii in care granitele se sterg treptat, pana cand un telefon schimba totul . "Cameristele sunt monstruoase precum noi insine, cand visam una ori alta." (Jean Genet)
Olga Török si Ioana Iacob propun propria lor versiune a "Cameristelor": nu lipsita de rautate, dar totodata cu o nota de tristete si emotie. In scenografia Ioanei Popescu si pe muzica lui Alex Halka se naste un spectacol plin de ritm si energie, care alterneaza insa cu momente de liniste si profunda sensibilitate.
Cu: Ioana Iacob, Olga Török Decorul si costumele: Ioana Popescu • Muzica: Alex Halka
SPECTACOLUL SE TRADUCE SIMULTAN IN LIMBA ROMANA |
|
Vineri, 14 ianuarie 2011, ora 19
in sala Teatrului German
|
GRASANI IN FUSTA de Nicky Silver Proiect in cadrul programului "Randul intai" pentru promovarea tinerilor creatori Regia: Simona Vintila Dramaturgia: Cornelia Winkler • Scenografia: George Petre
Phyllis si fiul ei Bishop supravietuiesc prabusirii avionului cu care zburau spre Italia, sa-si revada sotul, respectiv tatal. In cei cinci ani pe care ii petrec pe o plaja, mama si fiul, care ajunge canibal, devin foarte apropiati. Reintorsi acasa, relatia tata-fiu respectiv sotie-iubita sufera schimbari dramatice. O poveste excentrica despre fragilitatea fiintei umane in situatii limita, o comedie neagra cu accente oedipiene.
Cu: Isolde Cobet, Horia Savescu, Dirk Linke, Ina Ionescu.
SPECTACOLUL SE TRADUCE SIMULTAN IN LIMBA ROMANA |
|
Sambata, 15 ianuarie 2011, ora 19
in sala Teatrului German
|
CAMERISTELE de Jean Genet
Proiect in cadrul programului "Randul intai" pentru promovarea tinerilor creatori
Coordonarea artistica: Ioana Iacob & Olga Török
De fiecare data cand stapana pleaca de acasa, soseste ceasul in care cameristele Claire si Solange ajung in centrul atentiei. Cele doua surori se joaca de-a "Stapana si camerista", un ritual al dominarii si supunerii, al umilintei si indurarii, al opresiunii si devotamentului, dar si al revoltei. Un joc perfid al puterii in care granitele se sterg treptat, pana cand un telefon schimba totul . "Cameristele sunt monstruoase precum noi insine, cand visam una ori alta." (Jean Genet)
Olga Török si Ioana Iacob propun propria lor versiune a "Cameristelor": nu lipsita de rautate, dar totodata cu o nota de tristete si emotie. In scenografia Ioanei Popescu si pe muzica lui Alex Halka se naste un spectacol plin de ritm si energie, care alterneaza insa cu momente de liniste si profunda sensibilitate.
Cu: Ioana Iacob, Olga Török Decorul si costumele: Ioana Popescu • Muzica: Alex Halka
SPECTACOLUL SE TRADUCE SIMULTAN IN LIMBA ROMANA |
|
Sambata, 29 ianuarie 2011, ora 19
in sala Teatrului German
|
PREMIERA MOUNTAINBIKERII de Volker Schmidt
Regia: Radu-Alexandru Nica Decorul si costumele: Dragos Buhagiar • Muzica: Vlaicu Golcea • Coregrafia: Florin Fieroiu • Coordonarea vorbirii scenice: Dirk Linke
Relatii de ieri si de azi. Oameni ce nu mai fac fata vietii cotidiene. Dorinta de a renunta la normalitatea vietii si de a reface sursa acesteia. Dialoguri ce descriu oamenii in situatii deosebite. Barbati si femei intre care exista o legatura, pe langa faptul ca locuiesc unul langa celalat. Oameni tineri si maturi ce doresc a maiestri viata, si a caror relatii sunt neobisnuit de banale. Toate acestea duc la o catastrofa in mijlocul unei aparente idile.
Cu: Ioana Iacob, Rares Hontzu, Daniela Török, Radu Vulpe, Olga Török si Horia Savescu SPECTACOLUL SE TRADUCE IN LIMBA ROMANA |
|
Duminica, 30 ianuarie 2011, ora 19
in sala Teatrului German
|
MOUNTAINBIKERII de Volker Schmidt
Regia: Radu-Alexandru Nica Decorul si costumele: Dragos Buhagiar • Muzica: Vlaicu Golcea • Coregrafia: Florin Fieroiu • Coordonarea vorbirii scenice: Dirk Linke
Relatii de ieri si de azi. Oameni ce nu mai fac fata vietii cotidiene. Dorinta de a renunta la normalitatea vietii si de a reface sursa acesteia. Dialoguri ce descriu oamenii in situatii deosebite. Barbati si femei intre care exista o legatura, pe langa faptul ca locuiesc unul langa celalat. Oameni tineri si maturi ce doresc a maiestri viata, si a caror relatii sunt neobisnuit de banale. Toate acestea duc la o catastrofa in mijlocul unei aparente idile.
Cu: Ioana Iacob, Rares Hontzu, Daniela Török, Radu Vulpe, Olga Török si Horia Savescu SPECTACOLUL SE TRADUCE IN LIMBA ROMANA |
|
Luni, 31 ianuarie 2011, ora 19
in sala Teatrului German
|
MOUNTAINBIKERII de Volker Schmidt
Regia: Radu-Alexandru Nica Decorul si costumele: Dragos Buhagiar • Muzica: Vlaicu Golcea • Coregrafia: Florin Fieroiu • Coordonarea vorbirii scenice: Dirk Linke
Relatii de ieri si de azi. Oameni ce nu mai fac fata vietii cotidiene. Dorinta de a renunta la normalitatea vietii si de a reface sursa acesteia. Dialoguri ce descriu oamenii in situatii deosebite. Barbati si femei intre care exista o legatura, pe langa faptul ca locuiesc unul langa celalat. Oameni tineri si maturi ce doresc a maiestri viata, si a caror relatii sunt neobisnuit de banale. Toate acestea duc la o catastrofa in mijlocul unei aparente idile.
Cu: Ioana Iacob, Rares Hontzu, Daniela Török, Radu Vulpe, Olga Török si Horia Savescu SPECTACOLUL SE TRADUCE IN LIMBA ROMANA |
Teatrul isi rezerva dreptul de a efectua modificari.
Bilete si rezervari:
Programul Agentiei Teatrului German, din strada Alba-Iulia nr. 2:
Marti, Joi, Sambata: 10-13;
Miercuri, Vineri: 10-13 si 17-19
precum si cu o ora inainte de inceperea spectacolului.
Tel. 0256-43 57 43, Fax 0256-201293