România
Roportal.ro

Retete de post

Început de avolina, Mar 15 mar 2005 · 71 răspunsuri · 63.066 vizualizări

The Unknown45.704 mesaje#41

Salata de Tabouleh

Ingrediente

1 1/2 dl bulgur

5 rosii mari

zeama de la o lamaie

1 lingura de menta uscata sau 1 dl menta proaspata tocata

1 ceapa rosie tocata marunt

un castravete cca 400 g

3 catzei de usturoi zdrobitzi

1/2 dl ulei de masline

cca 1 kg patrunjel proaspat tocat marunt

sare, piper negru

o lingura de sumac

Mod de preparare

Se taie rosiile in cubulete mici si le amestec cu bulgurul ( acesta se va umfla pentru ca absoarbe zeama de la rosii);

Se face un amestec din usturoiul zdrobit, uleiul de masline, zeama de lamaie, menta, sare, piper, sumak, amestec pe care il amestec bine si il torn peste rosiile cu bulgur;

Se toaca castravetele, ceapa si patrunjelul ( mereu patrunjelul ultimul ca sa-si pastreze prospetimea si sa aiba timp sa se scurg bine dupa spalare);

Se amesteca toate ingredientele, se acopera vasul in care e salata cu folie de plastic si se pune la frigider pentru cel putin 2 ore.

Mod de servire

Se poate consuma ca atare ca este o salata sau langa carne de pe gratar cu paine traditionala reincalzit tot pe gratar.

culinar.ro

The Bitch20.945 mesaje#42

Nu se cheama salata DE tabouleh ci doar tabouleh si nu se pune castravete.

The Unknown45.704 mesaje#43

Asta in cazuri unde se cunoaste ce inseamna Tabouleh si Bulgur :stars: altfel, multi habar n-au cu ce se maninca aceste denumiri curioase. Si turcii folosesc castraveti, cel putin in Istanbul pe coltul ala unde am mancat eu cu un cap de capra aburit si un ceai fierbinte.

The Bitch20.945 mesaje#44
The Unknown a scris:

Asta in cazuri unde se cunoaste ce inseamna Tabouleh

Nu trebuie sa se stie ce inseamna "tabouleh" pentru ca nu inseamna nimic. Este doar denumirea salatei, nu un ingredient din ea. Cuvantul este derivat din termenul taabil care inseamna condiment.

Este deajuns sa spui "salata tabouleh" fara "de". In limba romana cand folosesti "de" in contextul asta, inseamna ca urmatorul cuvant este ingredientul. Formularea ta e ca si cum ai spune Beef de Stroganoff pe cand se spune doar Beef Stroganoff.

Deci a spune salata de tabouleh implica tabouleh a fi un ingredient. Dpdv ortografic nu este corect.

Editat Mie 27 mar 2013 22:28

The Bitch20.945 mesaje#45
Blues a scris:

Asa si ce e ala 'bulgur'? Si 'sumac'?

Ca imi pare delicioasa salata asta.

Bulgur este grau dar prelucrat altfel decat faina. E fiert, uscat in cuptor si macinat putin mai grunjos decat faina. Se foloseste cu precadere in bucataria din orientul mijlociu.

Sumac-ul este un condiment care provine din drupiile (fructele) unei plante. Se macina pana se face praf din ele si se adauga la diverse mancaruri. De obicei la carne de pe gratar, la humus, la orez si salate. Are un gust usor acrisor.

Editat Joi 28 mar 2013 00:03

The Bitch20.945 mesaje#46
Blues a scris:

Multu :)

Am gasit intre timp o reteta care zice ca in lipsa de bulgur se poate folosi couscous. Si nu se pune castravete. O sa dau o fuga la magazinul turcesc pentru bulgur si patrunjel. Patrunjel sigur au dar bulgur nu stiu, partea buna e ca pot comanda si aduc in cateva zile. In reteta asta nu scria nimic de sumac, ma gandesc ca nu e neaparat necesar, e lamaia acra destul, nu?

Da poti folosi couscous. Eu asta folosesc nu bulgur, si nici sumac nu pun. Lamaie e deajuns. Acum depinde de cum vrea sa o faca fiecare. Nu e musai sa pui sumac, castraveti sau bulgur. Unii pun altii nu, altii o fac chiar si fara rosii. Reteta nu e rigida in privinta ingredientelor, ci fiecare o face altfel...in Liban intr-un fel, in Maroc in altul, samd. Am vazut si tabouleh cu mai mult couscous decat patrunjel, dar asta de obicei pe la restaurante sau imbisuri unde o fac de mantuiala si nu au chef sa toace cantitati enorme de patrunjel. Ar trebui, pentru ca asta e ingredientul principal. Este de fapt o salata de patrunjel inainte de toate celelalte.

Editat Joi 28 mar 2013 00:37

The Unknown45.704 mesaje#47
Blues a scris:

O sa dau o fuga la magazinul turcesc pentru bulgur si patrunjel. Patrunjel sigur au dar bulgur nu stiu, ...

Fara bulgur, turcul nici nu deschide magazin, e ca si aerul pentru ei :yahoo: o sa fie in mai multe calitati, mai marunte si mai mari macinate ca ei folosesc in multe variante.

Una din ele este in loc de orez si cu o mancare de fasole alba boabe mari ... :eat:

samsara10.518 mesaje#48

Miami ador salata asta sau alte salate cu bulgur.

Chec cu mere, de post

Ingrediente:

250 ml apa calduta

100 ml ulei de masline

150 g zahar brun

continuare

post-78818-0-73175900-1364449007_thumb.jpg

The Unknown45.704 mesaje#49

Chiftele de linte cu usturoi

Ingrediente

250 gr linte, 1 felie de paine, 1 ceapa, sare, piper, 1 lingura faina, 2-3 linguri ulei,1 morcov, usturoi,1 radacina patrunjel, verdeata

Mod de preparare

Chiftele de linte cu usturoi se prepara astfel: se alege lintea, apoi se tine 2 ore in apa calduta, dupa care se pune la fiert in apa rece, cu 1 ceapa si zarzavatul, toate tocate marunt. Se adauga sarea, spre sfarsitul fierberii, apoi se scurge lintea, se trece prin masina de tocat si se amesteca cu o felie de paine inmuiata in apa si stoarsa, ceapa si usturoi calite in ulei. Se adauga un piure obtinut din zarzavaturile pasate, sare, piper, verdeata si se framanta bine. Se formeaza chiftelute, care se dau prin faina, pesmet si se prajesc in ulei fierbinte.

Mod de servire

Chiftelele se servesc ca aperitiv.

www.culinar.ro

← Înapoi la Gastronomie