Innocent 0 Raportează post Postat Aprilie 5, 2006 Amalia = nume vechi germanic care inseamna "munca" :blink: Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
seraphimovic 10 Raportează post Postat Aprilie 5, 2006 in primul rand ii multumesc lui shur'tugal pentru link...mi-a fost de folos si acum cu numele serafim- vine din ebraica ,se refera la o ceata de ingeri cu sase aripi si se traduce prin "cei de foc" (nu am furat numele de nicaieri, e numele meu de famile ) andrei- forma de genitiv a grecescului andros=barbat deci andrei=al barbatului. sf andrei a fost crucificat pe o cruce in x ca cea pe care o punem noi azi la trecerea de cale ferata. pe site e trecut ca sfantul protector al greciei rusiei si scotiei, dar presupun ca stiti ca este si sfantul protector al romaniei (chiar au vrut sa declare ziua de sf andrei sarbatoare nationala, adica sa stam acasa) ionut- aici e un traseu cam aiurea....cica vine de la iohanes care este latinescul grecescului ioanos care vine din ebraicul nu mai sti cum care pana la urma inseamna ceva de genul gratios :blink: oricum..o gramada de sfinti papi regi si imparati au avut numele asta hmm....ce nume sfant am ..............asta ma face sfant? da, cum sa nu :good: Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
alisuka 0 Raportează post Postat Aprilie 13, 2006 ALISA Gender: Feminine Usage: Russian Other Scripts: Алиса (Russian) Russian form of ALICE asta e tot ce am gasit la numele meu :spiteful:( da stiam provenienta da nu si semnificatia..iar petru celalalt nume al meu ELENA HELEN Gender: Feminine Usage: English Pronounced: HEL-en [key] Possibly from either Greek Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
Shadowdancer 4 Raportează post Postat Aprilie 13, 2006 ALISA Gender: Feminine Usage: Russian Other Scripts: Алиса (Russian) Russian form of ALICE asta e tot ce am gasit la numele meu :doh: ( da stiam provenienta da nu si semnificatia.. Pai atunci cauta ce inseamna Alice :spiteful: Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
-olivia- 2391 Raportează post Postat Aprilie 13, 2006 (editat) Olivia = asta inseamna :doh: un nume de fata cei rautaciosi asociaza acest nume cu substantivul OLIVE = maslina; de unde s-au nascut diverse diminutive cu care am fost "alintata" de-a lungul timpului maslinuta, oliviuta, oliv, yve, etc.... mama imi spunea olili, frate-miu cand a inceput sa vorbeasca imi spunea lica, acum prietenii imi spun Oli Cri sau Oli ... Nimeni n-a avut rabdare cu mine sa-mi spuna pe nume, clar si corect Olivia :spiteful: Editat Aprilie 13, 2006 de jojodor Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
relu.enescu 0 Raportează post Postat Aprilie 21, 2006 chiar si eu as dori sa aflu mai multe despre numele Mihaela.....am cautat si pe google si nimic :cry: . Am cautat si pe siturile rusesti si nimic.Am gasit doar ca este o expresie, dar nu asta caut :nea: Numele Mihaela vine de la Michal din ebraica; la feminin a fost preluat de nemti ca Michaela pronuntandu-se Mihaela iar romanii l-au preluat asa cum se aude respectiv Mihaela. A-l scrie Mihaela cum se aude este tot atat de gresit cum ai scrie Alis in loc de Alice. Atat stiu despre acest nume. Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
MissEla 0 Raportează post Postat Aprilie 21, 2006 Numele Mihaela vine de la Michal din ebraica; la feminin a fost preluat de nemti ca Michaela pronuntandu-se Mihaela iar romanii l-au preluat asa cum se aude respectiv Mihaela. A-l scrie Mihaela cum se aude este tot atat de gresit cum ai scrie Alis in loc de Alice. Atat stiu despre acest nume. Mersi mult de tot!!!!!!!! Deci trebuie scris Michaela? :flowers: Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
flori de camp 33 Raportează post Postat Aprilie 25, 2006 Al meu cica e "messenger" :stars: Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
alias_dark_ely 0 Raportează post Postat Aprilie 27, 2006 Adela/Alina = originea numelui este "Adal"("nobil" in germana veche) Adina = originea este din ebraica si se traduce ca "rafinata,distinsa" Adriana/Adrian = de la "Hadrianus", nume de origine latina ce inseamna "originar de langa Marea Adriatica" Alexandru/Alexandra = de la "Alexandros",nume grecesc ce inseamna "protectoral oamenilor" Amalia = nume vechi germanic care inseamna "munca" Angela = de la "amanda", insemnand "care trebuie iubita" Ana/Anca/Oana = de la "Channah",nume evreiesc care inseamna "gratia favorita" Andreea/Andrei = de la "Andreas", nume masculin grecesc care inseamna "razboinic" Antonia/Anton = de la "Antoniu",nume de origine latina care inseamna "a fost pierdut" Aurelia = de la "Aurelius",nume de origine latina ,insemnand "aiurita" Beatrice = de la "Viatrix",nume latin ce inseamna "voiajor,calator" Bianca = provine din cuvantul "blanc" ce inseamna "alb" Bogdan = o fraza slava ce inseamna "cadoul lui Dumnezeu" Calin = prenume tipic romanesc ,Calinul fiind un arbust raspandit si la noi Camelia = de la expresia in latina ce inseamna "ajutorul preotului" Carmen = de la "Carmel",nume evreiesc ce inseamna "orhidee" Catalina/Ecaterina/Catalin = de la "aikaterine" nume grec ce inseamna "pur".Unii spun ca este derivat din numele lui Hecate, zeita greaca a magiei Cezar/Cezara = de la "Ceasarius",nume latin ce inseamna "seful" Ciprian = de la "cyprianus",nume latin ce inseamna "originar din Cipru" Clara = de la expresia latina ce inseamna "sclipitor" Corina = de la "Kore",nume grec ce inseamna "fecioara" Cosmin/Cosmina = probabil o forma de la "Cozma",in limba turca "koz" inseamnand "frumos" Cristina/Cristian = de la "Christiana",nume latin ce inseamna "urmasul lui Christos" Dana/Doina/Daniel = de la expresia de origine germana "locuitor al Danemarcei" David = originea cuvantului vine din ebraica si inseamna "de iubit" Delia = de origine greceasca "cea de pe insula Delos" Diana = de la "Diviana",nume latin pentru "zeita" Dorina/Dorin = prenume de origine greca: apartenenta la grupul etnic "Dorilor" sau derivat de la "Theodor" si inseamna "darul Domnului" Dragos = isi are originea in cuvantul slav care inseamna "dulce glorie" Elena = nume grec care inseamna "raza de soare" Emanuela/Emanuel = de la "Imanuel",nume ebraic ce inseamna "Dumnezeu este cu noi" Emilia/Emil = de la "Amelius",nume latin ce inseamna "dornic,nerabdator" Eugenia/Eugen = de la "Eugenios",nume grec ce inseamna "aristocrat" Flavia/Flaviu = de la o expresie latina ce inseamna "galben-auriu" Florina/Florin = de la "Florentina",nume latin ce inseamna "infloritoare" Gabriela/Gabriel = de la "Gowriel",nume ebraic ce inseamna "Dumnezeu e puterea mea " Georgiana/George = de la "Georgios",nume grec ce inseamna "fermier,taran" Horia = de la "Henrich",nume germanic antic ce inseamna"cap de familie" Ileana = de la expresia ebraica care inseamna "raspunsul lui Dumnezeu" Ioana/Ion = de la "Yochana",nume evreiesc insemnand "binecuvantarea Domnului" Irina = de la "Eirene",nume grec insemnand "pasnica" Iulia/Iulian = de la expresia latina care inseamna "cel care gandeste corect" Laura/Lorena/Laurentiu = de la "laurus"("tufa de laur" Liliana = de la "lilium" cuvant latin insemnand "crin" Livia/Liviu = de la expresia latina insemnand "albastru" Luciana/Lucian = (lat."lucire"- "luminoasa,luminosul" Magdalena/Madalina = de la expresia ebraica inseamnand "originara din Magdala"(sat biblic pe malul Marii Galilee presupus a fi locul de origine al Mariei Magdalena) Maria/Mariana = de la "Miryam",nume ebraic insemnand "copil dorit" Marius = de la expresia latina insemnand "barbatesc"(deriva de la "Mars",zeul razboiului la romani) Mihaela/Mihai = de la o expresie ebraica insemnand "cine se aseamana cu Jehova" Mirela = de la "Mireille" prenume frantuzesc insemnand "adimira" Monica = de la "monos" cuvantul grecesc insemnand "sihastra" Nadia = de la "Nadejda",nume rusesc insemnand "speranta" Narcisa = de la "Narkissos",nume grec care inseamna "pierdut" Natalia(lat.) = "cea nascuta la Craciun" Nicoleta/Nicolae = de la "Nikolaos",nume grecesc insemnand "oameni victoriosi" Octavia/Octavian = provine din expresia latina insemnand "al optulea" Olivia/Oliver = de la "Olivia",nume insemnand "maslin" Paula/Paul = sursa numelui este latina iar traducerea ar fi "mic" Petre/Petru = provine din greaca traducerea ar fi "dur" sau "piatra" Radu = cauvant de origine slava ("rad" insemnand "veselul" Sergiu = "a salva" Silviu(lat."silvianus" = "padurarul" Simona(ebr."simon" = "ascultator" Stefan-(gr.) = "purtatorul cununei invingatorului" Tudor(gr."theodor" = "darul Domnului" Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri
MissEla 0 Raportează post Postat Aprilie 27, 2006 Cred ca trebuia de facut aceasta de la bun inceput! :spiteful: Partajează acest post Link spre post Distribuie pe alte site-uri