Enki a scris:dragule, NT nu este tradus din
toate manuscrisele grecesti. Este tradus din
unele din manuscrisele grecesti. Iar eu ti-am aratat ca exista si
alte manuscrise grecesti, care contin versetul. Faptul ca parintii bisericii citeaza versetul e inca o dovada ca acesta a existat. Cele din latina pe care ti le-am dat eu nu contin citatul ca nota marginala ci
in text, ti-am spus si din ce secole sunt, nu sunt toate din X. Nu ma intereseaza ce traduceri si surse ai tu, si nici nu conteaza, singurul lucru care conteaza e ca: exista manuscrise mai vechi de secol XVII, fie ele grecesti fie latine, care contin versetul, ca peste 10 scriitori antici citeaza versetul, in lucrari antice care citeaza fragmente din NT...
da, hai ca am terminat discutia, e prea plicticos sa repet ca la gradinita de 20 de ori totul.
Atat am sa iti spun:
"Quoniam tres sunt, gui testimonium dant in coelo: Pater, Verbum, et Spiritus sanctus: et hi tres unum sunt. Et tres sunt, qui testimonium dant in terra: Spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt."
Nu draga ENKI ei nu citeaza versetul ci doar spun crezul lor. Versetul este adaugat ulterior din crezul lor.
Care este acel manuscris grecesc din primul mileniu al NT care scrie Tatal, Cuvantul, Spiritul Sfant ?
Nu exista un astfel de manuscris grecesc...tu nu mi-ai oferit o astfel de dovada pana acum. Cel mai vechi in limba latina este din sec. X. Te cred ca consideri discutia plicticoasa cand vezi ca nu ai dreptate.
Toate argumentele care ti le-am adus eu nu au fost bune.
1. Ti-am aratat ce scrie pe wikipedia ai spus ca nu este bun.
2. Cand tu mi-ai aratat ce scrie pe wikipedia dintr-o data a devenit bun.
3. Ti-am scris alte siteuri care scriu manuscrisele grecesti si ai spus ca nu sunt bune.
4. Cel pe care l-ai citat tu(METZEGER)pentru a sustine afirmatiile tale in realitate in traducerea lui el scrie cu totul altceva. Nici macar acum nu mi-ai aratat ce spune el...probabil ca ai citit ceva site trinitarian care inventeaza dovezi.
5. Ti-am aratat chiar si ce spune bibleworks un renumit program in domeniu pe care il poti lua si tu ca sa te convingi.
Ce anume vrei sa accept eu ? Note de subsol, marginale sau scrieri de pe biserici din sec. X ? Vrei sa accept parerile parintilor bisericii ? Astea sunt argumente pentru tine ? Sa fi sanatoasa... 
alucard a scris:Hai sa va mai dau una sa aveti de ce sa discutati acuma stiti ca sa descoperit un manuscris
scris de insusi Iuda cel care la vindut pe ISUS nu sinteti curiosi sa vedeti ce spune credeti ca e adevarat manuscrisul ar trebui si el bagat in Noul Testament :example:nu credeti ca va scimba sau va decapita biblia 
Veche povestea... 
Vulgata latina...
VUL 1 John 5:7 quia tres sunt qui testimonium dant
VUO 1 John 5:7 quia tres sunt qui testimonium dant
VUL 1 John 5:8 Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt
VUO 1 John 5:8 Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt
Versiunile...
Copyright and Source Information:
VUO
The Latin Vulgate - Online Bible Version.
Copyright