România
Roportal.ro

greseli in biblie ? sau traduceri incomplete ?

Început de alucard, Sâm 28 iul 2007 · 913 răspunsuri · 66.126 vizualizări

marinaru8.806 mesaje#691
Enki a scris:
Pai si eu astept argumente ca manuscrisele pe care ti le-am spus eu nu sunt bune.

Iar pe Tom Metzger poti sa ti-l iei acasa, :yes: nu e Metzgerul care trebuie.

Asta e Metzgerul care trebuie. Si dupa cum se vede e om serios, deci il pot crede pe cuvant cand spune ce spune.

Sa inteleg ca de data asta e valabil ce spune wikipedia ? :roll:

Bun...hai sa vedem...ce anume a spus el ? Detaliaza...

rosline1.278 mesaje#692

Domnu cavaler,

prima chestie ar fi ca nu ma dumiresc de ce credeti ca fiecare are dreptate ca sunt mai multe biserici bune si daca biblia e una, de ce are variante cu nemiluita ?

A doua chestie e ca nu stiu inca in ce moment s-a creat crestinismul .

Trei ar fi daca ai vreo idee despre locurile unde se afla documente de luat in sama sa vad ce e cu ibiblia asta de va certati pe ea.

si e folos are pacaliciu ala aici ? (ala cu coif)

marinaru8.806 mesaje#693

Citeste pe pagina la wikipedia jos...scrie...

List of Translations

* The NRSV Bible with the Apocrypha, Compact Edition (2003)

* New Revised Standard Version (1989)

* Oxford Annotated Apocrypha: Revised Standard Version (1977)

* The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha, Revised Standard Version, Expanded Edition (1977 with Herbert G. May)

* Oxford Annotated Apocrypha: The Apocrypha of the Old Testament (1977)

Traducerea Nrsv sau nrs

Copyright and Source Information:

NRS

NRR/NRS - New Revised Standard Version Bible.

Copyright

the listener10.691 mesaje#694
marinaru a scris:
Citeste pe pagina la wikipedia jos...scrie...

Traducerea Nrsv sau nrs

Scrie...

NRS 1 John 5:7 There are three that testify:

NRS 1 John 5:8 the Spirit and the water and the blood, and these three agree.

Fara "Tatal, Cuvantul, Spiritul Sfant"...

Pot sa spun si eu "multa iubire" ? :o: :P :lol2:

"problema" e simpla....daca textul e sustinut in alte parti din biblie inseamna ca e valabil corect? :P ....iar tu esti "ilogic" ...... deci alege din 2 variante ......... accepti trinitatea si ramai "logic" ....... sau nu accepti "trinitatea" si te fac "ilogic" ...... alege prima varianta ar fi mai intelept ........ :( deci ce alegi? :lol2:

multa iubire

the listener10.691 mesaje#695
rosline a scris:
Domnu cavaler,

prima chestie ar fi ca nu ma dumiresc de ce credeti ca fiecare are dreptate ca sunt mai multe biserici bune si daca biblia e una, de ce are variante cu nemiluita ?

A doua chestie e ca nu stiu inca in ce moment s-a creat crestinismul .

Trei ar fi daca ai vreo idee despre locurile unde se afla documente de luat in sama sa vad ce e cu ibiblia asta de va certati pe ea.

si e folos are pacaliciu ala aici ? (ala cu coif)

1."dreptatea" fiecaruia trebuie sa fie sustinuta cu probe din biblie fara sa fie scoase din context - atentie ..... ca de asta vorbim nu? :o:

2. biblia spune ce inseamna sa fi crestin...... deci " nu s-a creat" :P iar ce " s-a intimplat" in istorie nu are relevanta in intelegerea adevaratei scripturi

3.documentele "mai mult sau mai putin autentice" nu modifica esenta bibliei :lol2:

multa iubire

the listener10.691 mesaje#697
marinaru a scris:
listener...:lol2::dance::P

enki... :P :P :lol2:

:o:

salut :( si bine ai revenit

deci care e raspunsul tau? vezi mai sus ca ti-am pus o intrebare

multa iubire

marinaru8.806 mesaje#698

Deja ti-am raspuns...ti-am demonstrat biblic ce inseamna "a fi una". :o: Subiect incheiat pana la noi argumente.

the listener10.691 mesaje#699
marinaru a scris:
Deja ti-am raspuns...ti-am demonstrat biblic ce inseamna "a fi una". :lol2: Subiect incheiat pana la noi argumente.

ha ha.... mi-ai demonstrat? :o: cu " texte" in care exista sau nu acel verset...... tare demonstratie :P deci fara drept de apel " ILOGIC" ramai..... mat fara drept de apel...... deci ai ales a doua varianta " ilogic" esti :lol2:subiect pierdut de tine pina la noi argumente :P

multa iubire

ps pe viitor cauta raspunsurile in biblie nu in ce spun x sau y despre ea...... ai demonstrat ce " stii" :(

multa iubire

rosline1.278 mesaje#700

Domnu Listener, pai ce spui matale e un fel de abureala, ca nu inteleg mare lucru. Ba zici ca e Biserica Inimii c, care n-o gasesc pe internet ba spui ca e biblia de vina ca scriptura e una. spune de la capat sa inteleg treaba,

← Înapoi la Arhiva