România
Roportal.ro

Despre Isus Cristos

Început de dark_light, Mie 7 feb 2007 · 1.342 răspunsuri · 90.838 vizualizări · închis

Enki16.898 mesaje#951
zexelica a scris:
Dar nu ai dreptate. EIKONOS are ca neologism pe ICOANA. Este normal sa fie tradus asa. Asemanare nu este corespondentul direct. Insa difera de ICOANA si astfel nu se prind enoriasii ca fac idolatrie. D-aia au tradus asa.

Sa vezi popii de la seminarii ce urat fac cand le arati acest vers din Rom 1......................

Aloo? Eikonos e in greaca. Neologismul icoana nu exista in limba romana (care nici ea nu exista la vremea aceea) cand a fost scris textul biblic. In greaca eikonos inseamna asemanare. Nu avea sensul de icoana din biserici cuvantul original din greaca. E asa de greu de inteles?

zexelica8.611 mesaje#952
Enki a scris:
Aloo? Eikonos e in greaca. Neologismul icoana nu exista in limba romana (care nici ea nu exista la vremea aceea) cand a fost scris textul biblic. In greaca eikonos inseamna asemanare. Nu avea sensul de icoana din biserici cuvantul original din greaca. E asa de greu de inteles?

SAtunci visam noi, de fapt? Cuvantul asta ICOANA a venit de unde? Din engleza si, de fapt nici nu exista. Zicem noi ICOANA, insa, de fapt nu exista.......... Visam. In realitate nu exista cuvantul ICOANA.

EIKONOS=ICOANA. Punct. Nu mai facem teoria chibritului. Recunoaste (aoleu....) si gata! E penibil. Te prind cu ea in mana si ma faci nebun.............

Astazi este tradus PERFECT prin cuvantul ICOANA.

Enki16.898 mesaje#953

Zexe, nu te mai fa ca nu intelegi. Ca nu mai repet ca ma dor deshtele e la tastat. Nu am zis ca icoana nu provine din grecescul eikonos. doar ca: eikonos in greaca semnifica asemanare, nu icoana din biserica, doi: cand s-a scris textul biblic nu existau icoane cu Isus, Maria sfinti, etc, si trei: nici macar limba romana nu exista atunc ca sa existe cuvantul icoana. Nu mai tradu din greaca cum te taie pe tine capul, tradu ca la dictionar. :blink: Adica ASEMANARE. In nici un dictionar de greaca veche nu ai sa gasesti ca eikonos inseamna icoana. Arata-mi tu dictionarul unde scrie cum zici tu ca inseamna eikonos.

zexelica8.611 mesaje#954

Alea din biserici nu sunt ASEMANARI? Adica ICOANE? Glumesti, nu?

Unde e Maria? In cer. Daca-i faci asemanare este idolatrie. Unde este Hristos? Petre? Pavel? Sunt in cer. Le fac astia ASEMANARE=ICOANA? Le fac!!!!!!!

Nigga', please!!!!!!!!!!

Daca citesc Biblia nu inseamna ca sunt automat si imbecil.............

Enki16.898 mesaje#955
zexelica a scris:
Daca citesc Biblia nu inseamna ca sunt automat si imbecil.............

Tot e ceva daca ai facut asocierea asta. Pentru ca inseamna ca la unii chiar nu poate fi ascuns.

Editat Mie 29 aug 2007 21:08

jeniffer1.423 mesaje#956

Oamenii au ajuns la rapsunsuri care nu mai permit ideea ca un zeu ne-a creat, ci ca viata a aparut in apa si a evoluat, ceea ce face ca morala sa nu mai fie reprezentata de o putere supraomeneasca inchipuita, ci omeneasca, rationala.

vali_10.652 mesaje#957
Enki a scris:
Tot e ceva daca ai facut asocierea asta. Pentru ca inseamna ca la unii chiar nu poate fi ascuns.

pe unii ii ajuta pe altii ii indobitoceste

Sikaryan11.565 mesaje#960
zexelica a scris:
A scris jenica 1062 de posturi, nene!!!!!!!!! Bravo, fata!

Da ...dar a scris BINE

Din pacate nu prea o inteleg multi ...si cata dreptate are!

← Înapoi la Arhiva