AH45 a scris:Eu am cautat in Biblie si nu am gasit. Poate ne ajuta cineva mai experimentat.
Doar nu vrei sa te bazezi pe opinia vreunui om?
Este foarte simplu: scazi 3 1/2 ani din 39 1/2 cat a avut la momentul crucii.
1 octombrie 7 BC pana la 14 Nissan 33 AD minus 3 1/2 ani, adica 36 ani.
Versul in sine spune asa
And Jesus himself began to be about thirty years of age being as was supposed the son of Joseph which was the son of Heli
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αυτος personal pronoun - nominative singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ην verb - imperfect indicative - third person singular
en ane: I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιησους noun - nominative singular masculine
Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus.
ωσει adverb
hosei ho-si': as if -- about, as (it had been, it were), like (as).
ετων noun - genitive plural neuter
etos et'-os: a year -- year.
τριακοντα numeral (adjective)
triakonta tree-ak'-on-tah: thirty -- thirty.
αρχομενος verb - present middle passive - nominative singular masculine
archomai ar'-khom-ahee: to commence (in order of time) -- (rehearse from the) begin(-ning).
ων verb - present participle - nominative singular masculine
on oan: being -- be, come, have.
Nu scrie ca avea 30 de ani.