cip000 a scris:multumesc din suflet si uite cum intr-o clipa se opreste cautarea mea de ani buni :) multumesc mult
cu placere! stiu si eu foarte bine cum e sa cauti ceva ani intregi! 
Început de Desert_Rose, Mar 2 ian 2007 · 165 răspunsuri · 118.922 vizualizări
cip000 a scris:multumesc din suflet si uite cum intr-o clipa se opreste cautarea mea de ani buni :) multumesc mult
cu placere! stiu si eu foarte bine cum e sa cauti ceva ani intregi! 
ce ma bucur ca nu sunt singura...si mie imi era aiurea sa va intreb, pentru ca nu stiam sa scriu in greceste dar atat de rau ma chinuie un refren cu care m-am trezit in cap intr-o dimineata, nici nu am putut face legatura unde am auzit mel:
ope ope o kapetanos
no ti s'aga na fi amos
no ti saga na fiamos
ope dope okapetanosssss
pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls help
tosca_5 a scris:
merci frumos e frumoasa mel dar nu e cea pe care o caut eu...e cantata de un barbat si e mai veche...cred ca e o clasica la ei
M-ar interesa o traducere a melodiei Den Ginete cantata de Elli Kokkinou. Ai asa ceva?

Lioana a scris:M-ar interesa o traducere a melodiei Den Ginete cantata de Elli Kokkinou. Ai asa ceva?
in engleza...
You tell me suddenly,
That you want me to leave you
And the dreams that we both made to erase
You want me to leave without
To pester you
To forget you and
Not to follow you
But it's not possible, it's not possible
Simply like that to leave you
I will become your shadow
And I will chase you
In every place and moment
I will be there too, I'm telling you
It's not possible, it's not possible,
Catches me the grievance
I loved you and this simply just like that
Know that it doesn't change
It is not a shop the heart
To go in and out simply just like that, I'm telling you
It is not a shop the heart
To go in and out simply just like that, I'm telling you
You tell me suddenly that
Everything has finished
You look at my eyes
That have cried
I tried a lot, (you) to come out
From my heart
But still, my love,
You overshadow my dreams
But it's not possible, it's not possible
Simply like that to leave you
I will become your shadow
And I will chase you
In every place and moment
I will be there too, I'm telling you
It's not possible, it's not possible,
Catches me the grievance
I loved you and this simply just like that
Know that it doesn't change
It is not a shop the heart
To go in and out simply just like that, I'm telling you
It is not a shop the heart
To go in and out simply just like that, I'm telling you
It's not possible, it's not possible
Simply like that to leave you
I will become your shadow
And I will chase you
In every place and moment
I will be there too, I'm telling you
It's not possible, it's not possible,
Catches me the grievance
I loved you and this simply just like that
Know that it doesn't change
It is not a shop the heart
To go in and out simply just like that, I'm telling you
It is not a shop the heart
To go in and out simply just like that, I'm telling you
ma confrunt cu o pb.recunosc,nu sunt o mare cunoscatoare a muzicii grecesti.insa cand eram mica imi punea mama o piesa.superba.pe care o caut si acum.am mai auzit-o acum 2 ani cred,trecand pe strada intr-o masina.decii...ideea e ca nu stiu nici cine o canta nici cum se numeste piesa.stiu doar ac e o tipa si ca piesa e de prin 90.foarte ritmata.sunt foarte slabe sansele s-o gasesc .poate din greseala.dar ma oftic.eu o mai caut...
Antonia89 a scris:ma confrunt cu o pb.recunosc,nu sunt o mare cunoscatoare a muzicii grecesti.insa cand eram mica imi punea mama o piesa.superba.pe care o caut si acum.am mai auzit-o acum 2 ani cred,trecand pe strada intr-o masina.decii...ideea e ca nu stiu nici cine o canta nici cum se numeste piesa.stiu doar ac e o tipa si ca piesa e de prin 90.foarte ritmata.sunt foarte slabe sansele s-o gasesc .poate din greseala.dar ma oftic.eu o mai caut...
mama ta nu stie ce mel era? k e cam greu de gasit nestiind nimic despre piesa.
nu-ti aduci aminte nici macar un cuvant? orice...
ASLAN22 a scris:eu caut o piesa greceasc nu mai tin minte cine o canta o piesa de dragoste lenta ceva cu enafili daca stiie cineva e un tanar si albumu lui a fost la moda anu asta
buna sunt Mariana .Ia vezi asta e melodia pe care o cauti???http://www.youtube.com/watch?v=B6PrpxdcfVc
una din preferatele mele:
clasica pentru mine si definitorie pt. muzica greceasca :)