Limba suedeza nu este o limba moderna foarte raspandita in Romania, dar interesul fata de aceasta tara este una deosebita. Nivelul de trai, conceptia deosebita de viata, natura, posibilitatile de educatie sunt motive intemeiate pentru care un vorbitor de limba romana sa isi doreasca sa invete limba suedeza, chiar si cu ajutorul unui dictionar roman-suedez.
Influenta franceza s-a exercitat asupra limbii romane, de cele mai multe ori, la fel ca inalte limbi europene, ca urmare atat a relatiilor dintre Franta si tarile respective, cat si a prestigiului limbii franceze. Dictionarul roman online cuprinde cuvinte de origine franceza, slava, italiana, engleza, germana si din multe alte limbi. Aceasta versiune mai practica si mai usor de accesat este din ce in ce mai populara.