Dragoste si pedeapsa

"Dragoste si pedeapsa" (Ask ve ceza) este o alta productie a lui Erol Avci, cel ce a cucerit publicul din intreaba lume cu serialul "1001 de nopti". Protagonistii serialului „Dragoste si Pedeapsa" sunt Murat Yildirim, celebrul "Demir" din serialul "Asi. Impotriva destinului" si superba actrita Nurgül Yesilçay, care a castigat patru premii cu titlul de „cea mai buna actrita" in Turcia. Acestora li se alatura actrita Tomris Incer, cunoscuta publicului tot din "1001 de nopți" in rolul lui "Nadide", care interpreteaza si de aceasta data un personaj extraordinar.

serialul turcesc "Dragoste si pedeapsa"

Serialul regizat de Kudret Sabanci s-a filmat in Istanbul, Bodrum si Van si se difuzeaza in fiecare luni si marti de la 20:30 pe postul de televiziune Kanal D.

Murat Yildirim, Savas in "Dragoste si pedeapsa"

Nurgul Yesilcay, Yasemin in „Dragoste si pedeapsa"

Productia turceasca "Dragoste si pedeapsa" urmareste povestea a doua lumi diferite, prezentand o latura ascunsa a Turciei, ce a fost ferita de ochii lumii occidentale si pe care serialul o va dezvalui intr-o maniera cu totul exceptionala.



Ceea ce diferentiaza acest serial de celelalte productii turcesti difuzate pana acum este dezvaluirea traditiilor stravechi ale comunitatii turcesti si a vietii de familie incluzand toate constrangerile impuse. Filmul prezinta, pe de o parte, latura moderna a Turciei, familia moderna din vremurile cotodiene, iar la cealalta extremitate ne dezvaluie familia traditionala, care respecta cu constiinciozitate si traieste dupa obiceiuri cu reguli ferm stabilite, chiar extremiste s-ar putea spune.



Rolul interpretat de frumoasa Nurgül Yesilçay in „Dragoste si pedeapsa", Yasemin, este o tanara de 25 de ani care, inainte de nunta sa il suprinde pe viitorul sot in pat cu o colega de lucru. Datorita faptului sora cea mica a lui Yasemin a ramas gravida foarte tanara si a decedat din cauza unei intreruperi de sarcina, tatal lor i-a cerut lui Yasemin pe patul de moarte sa jure ca va fi fecioara pana la casatorie.

Yasemin in serialul "Dragoste si pedeapsa"

Pentru ca iubitul ei a inselat-o, tanara Yasemin nu va reusi sa tina promisiunea facuta tatalui ei. Pentru a se reculege in urma tradarii, Yasemin pleaca la mama ei are locuia in Bodrum, unde il intalneste pe Savas (Murat Yildirim), de care se indragosteste si cu care va ramane insarcinata. Intreruperea de sarcina neintrand in discutie Yasemin trebuie sa-si duca sarcina la capat fara ca Savas sa afle ceva. Acesta din urma isi vede de treburile lui si nu o mai cauta pe cea cu care a avut o aventura de o noapte, si care, fara stirea lui, ii va aduce pe lume un copil.

Savas in serialul turcesc "Dragoste si pedeapsa"

Savas face parte dintr-o renumita familie din Van, un oras in estul Turciei, care respecta cu rigurozitate traditia. Intors in tara de la studiile urmate in strainatate, Savas infrunta la scurt timp o mare tragedie, moartea accidentala a fratelui mai mare si a tatalui sau. Urmand traditia, Savas devine capul familiei, si, tot pentru a respecta traditia, e nevoit s-o ia de nevasta pe sotia fratelui sau, ramasa vaduva.

Neexistand dragoste la mijloc, Savis se opune initial acestei casatorii, insa se vede in fata riscului ca fata sa fie omorata de propria familie conform traditiei musulmane. Asadar, e obligat sa accepte aceasta casatorie pentru a nu pune in pericol viata fetei care la urma urmei nu are nicio vina.



Intre timp, Savas se indragosteste nebuneste de Yasemin, insa trebuie sa-si infrunte si propria familia si pe cea a sotiei sale pentru a-si putea trai dragostea. Savas e nevoit sa pastreze aparentele in relatia cu sotia sa, pentru a tine departe varsarea de sange si un razboi intre cele doua familii.

Savas si Yasemin in "Dragoste si pedeapsa"

In ceea ce priveste afacerile necurate cu care se ocupa familia sa, Savas trebuie sa le puna capat si sa puna bazele unei noi afaceri pentru a asigura traiul familiei. Insa intentiile lui incalca riguroasa traditie, care nu ii permite sa divorteze si sa-si traiasca povestea de dragoste cu Yasemin.

Savas si Yasemin (Murat si Nurgul)

"Dragoste si pedeapsa" este o excelenta ecranizare a povestii de dragoste intre doi tineri care sunt nevoiti sa indure multe si sa faca compromisuri in relatie pentru a nu incalca conceptiile si regulile impuse de societatea islamica.

Distributia serialului "Dragoste si pedeapsa" (2010):

Murat Yildirim (Savas Baldar)

Nurgul Yesilcay (Yasemin)

Tomris Incer (Sahnur Baldar)

Feride Çetin (Çiçek Baldar)

Gökçe Yanardag (Nazan)

Sennur Kaya (Leyla)

Oktay Gürsoy (Cem)

Emrah Elçiboga (Esref)

Atat tanara Yasemin cat si fermecatorul Savas lupta impotriva propriilor familii, suspinand in paralel dupa o dragoste intensa interzisa de societate. Aspectul distinctiv al acestei productii este exceptionala ilustrare a rigorilor si restrictiilor societatii din Turcia si modul in care toate acestea isi lasa amprenta asupra trairilor interioare ale oamenilor.

Regulile dupa care se ghideaza in viata personajele din serial sunt putin spus aspre in ochii celor care traiesc intr-o societate democratica.