E o rusine sa fii sarac?

samsara a scris:

Uite ca nu stiam ce are semnificatia asta :)

E un fel de expresie, nu stiu exact :think: folosita in sens negativ

De fapt este folosita in sens pozitiv: "halal sa-ti fie! insemna sa-ti fie de bine. Se mai foloseste cu intelsurile "bravo", "noroc", si chiar "fericire". Initial "halal" desemna pentru musulmani modul "corect" de taiere a animalelor de carne, respectiv a oilor. Acestora li se taia o artera de la gat si erau agatate de picioarele dinapoi pana li se scurgea tot sangele din corp. Numai in aceste conditii carnea era "halal" si putea fi mancata. Romanii, care nu prea si-au incarcat mintea cu practicile musulmane, au retinut ca halal inseamna ceva facut corect, deci ceva de bine.

Naeema a scris:

Eu am alta intrebare si anume cum de ar ajunge cineva sa fie intr-un loc care este cu mult peste posibilitatile lor financiare ? Sau prin ce imprejurari poate cineva ajunge sa se regaseasca in preajma unei persoane cu status financiar mult mai mare ?

Eh, din greseala, maica. Asa mai ajunge omul la cate-o receptie, la cate-un ambasador, la un crack-party, pe un yacht mic ... :D

lynxul_negru a scris:

De fapt este folosita in sens pozitiv: "halal sa-ti fie! insemna sa-ti fie de bine. Se mai foloseste cu intelsurile "bravo", "noroc", si chiar "fericire". Initial "halal" desemna pentru musulmani modul "corect" de taiere a animalelor de carne, respectiv a oilor. Acestora li se taia o artera de la gat si erau agatate de picioarele dinapoi pana li se scurgea tot sangele din corp. Numai in aceste conditii carnea era "halal" si putea fi mancata. Romanii, care nu prea si-au incarcat mintea cu practicile musulmane, au retinut ca halal inseamna ceva facut corect, deci ceva de bine.

nu stiu cum o fi la voi .. la noi s-a impamantenit ceva de genul " halal de tine" adica " vai si amar de tine"

Cred ca halal e ceva la superlativ, dar ca venind de la turci are conotatii de superlativ negativ :)

samsara a scris:

nu stiu cum o fi la voi .. la noi s-a impamantenit ceva de genul " halal de tine" adica " vai si amar de tine"

Eu l-am auzit folosit mereu cu acest sens, vezi si aici: http://dexonline.ro/definitie/halal.

Probabil este folosit gresit prin contaminare cu "hal", din expresiile "in ce hal esti!".

Dra ne-am indepartat de la topic, ne spanzura Darianna. :D

halala e sa iti curga tot sangele inainte sa fi mancat ... basically

Saharian a scris:

halala e sa iti curga tot sangele inainte sa fi mancat ... basically

corect

Saharian a scris:

halala e sa iti curga tot sangele inainte sa fi mancat ... basically

Basically inseamna legal , permis, acceptat si se aplica unei game diverse de lucruri si situatii, nu numai la sacrificarea animalelor de hrana.... basically.

lynxul_negru a scris:

corect

deatz mi :aranjare:

Naeema a scris:

Basically inseamna legal , permis, acceptat si se aplica unei game diverse de lucruri si situatii, nu numai la sacrificarea animalelor de hrana.... basically.

tu sa taci .... ar fi progres

.... si eu care tocmai imi asezasem laurii ...

Halal sa va fie , tare offtopiciosi mai sunteti!.

Laur se contrazice despre orice, incepand cu materie legala, continuand cu cea culinara, finalizand cu home improvment si gradinarit si totul in between. :rot: