Giurgiu Crisan a scris:
Mie bunicul meu mi-a zis ca ciorba vine din latina de la sorbere - a sorbi. Dar tu de fapt ce vrei sa spui cu asta? Crezi ca etimologia ne va reda identitatea ? Vom descoperi noi orizonturi ale ADN-ului romanesc?
Început de Giurgiu Crisan, Lun 29 aug 2011 · 20 răspunsuri · 7.709 vizualizări
Giurgiu Crisan a scris:
Mie bunicul meu mi-a zis ca ciorba vine din latina de la sorbere - a sorbi. Dar tu de fapt ce vrei sa spui cu asta? Crezi ca etimologia ne va reda identitatea ? Vom descoperi noi orizonturi ale ADN-ului romanesc?
cata boala pe tigani are nenea asta :rot:
Aseneth a scris:Mie bunicul meu mi-a zis ca ciorba vine din latina de la sorbere - a sorbi. Dar tu de fapt ce vrei sa spui cu asta? Crezi ca etimologia ne va reda identitatea ? Vom descoperi noi orizonturi ale ADN-ului romanesc?
cu metoda asta poţi face numeroase etimologii eronate de ex şerbii erau săraci şi m
Giurgiu Crisan a scris:Savanţii care deduc pe PĂM
tocmai că nu am prejudecăţi şi dacă aş fi văzut că bunicul tău a stabilit corect acea etimologie a cuv
Iată aici opinia d-lui Dr Mihai Vinereanu, profesor la Univ din New York; doctor
Giurgiu Crisan a scris:Sînt numeroase cuvinte însă care sînt date ca fiind intrate din limbi străine cînd de fapt ele au intrat din romînă în acele limbi cum ar fi CIORBĂ sau CAPAC care apar ca venite din turcă.După părerea mea este exact invers.
Deci turcii au preluat ei cuvantul çorba de la noi ? Si arabii tot de la la romani l-au preluat ?... ca si in arabeste tot ciorba se cheama cu pronuntie putin diferita....shorba.
Pantalon, cearsaf, camasa, geanta, geaca, perdea, cazan....provin din limba araba.
Camera, dusman...provin din hindi.
Vreme, ceas...provin din limba rusa.
Editat Mie 7 sep 2011 02:48
Tu citezi nişte dicţionare şi cu asta crezi că ai făcut mare lucru. dacă ai să vezi dicţionare mult mai vechi ai să găseşti ceva un pic diferit.
CIORBA: există
Giurgiu Crisan a scris:La fel a ciordi, care e dat din ţigăneşte. Ciordeala e un furt ordinar,obraznic, pe faţă. E dat din ţigăneşte pt că ţiganii de obicei fură aşa. Nu a arătat nimeni că ar proveni acest cuv