yrfgirl a scris:In 1670,John Ray cita acest proverb''Hell is paved with good intentions'',chiar daca acesta a fost folosit sub o oarecare alta forma,cu mult timp inainte,de catre Saint Bernard of Clairvaux (1091-1153) "Hell is full of good intentions or desires."Parerea mea este ca se refera strict la drumul spre rai/iad....De multe ori tindem sa facem fapte crestinesti doar pentru ca am auzit ca e bine sa le faci(dam de pomana saracilor etc),fara sa ne gandim la milostenia cu care ar trebui sa o facem....O facem pt ca trebuie,nu o facem cu sufletul.....sau, ranim o persoana draga,cu cuvinte grele,apoi ne cerem iertare/scuze,suntem iertati''din gura'',dar rana in suflet ramane deschisa.....''Drumul spre iad este pavat cu intentii bune''
Oricum,e buna tema,iti da de gandit.
ce frumos si clar ai descris... ma bucur ca ai descoperit si sursa citatului 
intr-adevar, din perspectiva religioasa, aceasta este cea mai relevanta explicatie...
totusi, tu nu crezi ca o putem aplica si la viata de zi cu zi, la activitatile extra-religioase?