**Lux** a scris:
genialitatea unui copil este in totalitate dependenta de parinti . 
(Traducere mai jos )
In January 1781, Mozart's opera Idomeneo premiered with "considerable success" in Munich. The following March the composer was summoned to Vienna, where his employer, Archbishop Colloredo, was attending the celebrations for the accession of Joseph II to the Austrian throne. Mozart, fresh from the adulation he had earned in Munich, was offended when Colloredo treated him as a mere servant and particularly when the archbishop forbade him to perform before the Emperor at Countess Thun's for a fee equal to half of his yearly Salzburg salary. The resulting quarrel came to a head in May: Mozart attempted to resign and was refused. The following month, permission was granted but in a grossly insulting way: the composer was dismissed literally "with a kick in the ass", administered by the archbishop's steward, Count Arco. Mozart decided to settle in Vienna as a freelance performer and composer.
The quarrel with the archbishop went harder for Mozart because his father sided against him. Hoping fervently that he would obediently follow Colloredo back to Salzburg, Leopold exchanged intense letters with his son, urging him to be reconciled with their employer. Wolfgang passionately defended his intention to pursue an independent career in Vienna. The debate ended when Mozart was dismissed by the archbishop, freeing himself both of his employer and his father's demands to return. Solomon characterizes Mozart's resignation as a "revolutionary step", and it greatly altered the course of his life.
Sursa: http://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
Incerc sa traduc textul si in romana :
In Ianuaria 1781, opera lui Mozart Idomeneo a fost lansata cu un "succes considerabil" in Munchen . In luna Martie, compozitorul a fost convocat la Viena, unde angajatorul lui, Arhiepiscopul Colloredo, participa la celebrarile pentru aderarea lui Joseph al II-lea la tronul austriac . Mozart, revigorat de adularea de care a avut parte in Munchen, a fost ofensat cand Colloredo l-a tratat ca un simplu functionar si in special atunci cand arhiepiscopul i-a interzis sa ofere o reprezentatie in fata imparatului, la contesa Thun, pentru o taxa egala cu jumatate din salariul sau anual la Salzburg. Cearta rezultata a ajuns la un dezondamant in Mai : Mozart a incercat sa demisioneze si a fost refuzat. In luna urmatoare a fost acordata permisiunea demisionarii dar intr-un mod brutal, totodata insultator : compozitorul a fost concediat la propriu cu "un sut in fund" aplicat de catre steward-ul Arhiepiscopului, contele Arco . Mozart a decis sa se stabileasca in Viena ca un interpret independent si compozitor .
Cearta cu arhiepiscopul a cazut mai greu pentru Mozart din cauza faptului ca tatal sau s-a aliat impotriva sa. Sperand cu ardoare ca el l-ar urma obedient pe Colloredo inapoi in Salzburg, Leopold schimba intens scrisori cu fiul sau, solicitandu-i sa se impace cu angajatorul sau. Wolfgang a aparat cu pasiune intentia sa de a urma o cariera independeta in Viena. Dezbaterea a luat sfarsit cand Mozart a fost concediat de Arhiepiscop, eliberandu-l atat de angajat cat si de pretentiile tatalui sau de a se intoarce. Solomon caracaterizeaza demisia lui Mozart ca un pas "revolutionar" care i-a alterat profund cursul vietii.
Leopold, tatal lui Wolfgang a respins din start ideea de a se casatori cu Constanze din considerente sociale dar mai ales financiare, dar acesta i-a rezistat "indemunurilor" spre deosebire de sora acestuia, Maria Anna care a cedat permisivitatii tatalui sau in alegerea sotului , anuland casatoria cu Franz d'Ippold in favoarea lui Johann Baptist Franz .
Franz Xaver Wolfgang Mozart, fiul lui Wolfgang Amadeus Mozart si-a trait viata in mare masura conform epitafului de pe propriul mormant : ""May the name of his father be his epitaph, as his veneration for him was the essence of his life." (Fie ca numele tatalui sau sa-i fie epitaf, intrucat veneratia pentru el i-a fost esenta vietii) .