cine ma poate ajuta sa traduc si eu

''le fait que je avais quelque chose pour toi dans mon ame et le fait que on a fait l amour''

Pentru ca simteam ceva pentru tine si pentru ca am facut dragoste.

Mot-a-mot: faptul ca aveam ceva pentru tine in sufletul meu si faptul ca (noi) am facut dragoste.

:)

de google ai auzit? de dictionar ai auzit? :)

noah: "faptul că am avut ceva pentru tine