Început de Aynur, Lun 14 nov 2005 · 965 răspunsuri · 181.563 vizualizări · închis
marinaru a scris:Imi poti da versetul te rog ?
vezi INTAIA EPISTOLA CATRE CORINTENI A SFANTULUI APOSTOL PAVEL capitolul 11 versetul 6
"6. Caci daca o femeie nu-si pune val pe cap, atunci sa se si tunda. Iar daca este lucru de rusine pentru femeie ca sa se tunda ori sa se rada, sa-si puna val. "
carmys a scris:vezi INTAIA EPISTOLA CATRE CORINTENI A SFANTULUI APOSTOL PAVEL capitolul 11 versetul 6"6. Caci daca o femeie nu-si pune val pe cap, atunci sa se si tunda. Iar daca este lucru de rusine pentru femeie ca sa se tunda ori sa se rada, sa-si puna val. "
Cornilescu scrie asa....
1 Corinteni 11:6 Dacă o femeie nu-şi acoperă capul, să se şi tundă. Iar, dacă este ruşine pentru o femeie să fie tunsă ori rasă, să se acopere.
Traducerea ortodoxa spune asa...cu siguranta ca sa isi apere doctrina...
1 Corinteni 11:6 Căci dacă o femeie nu-şi pune văl pe cap, atunci să se şi tundă. Iar dacă este lucru de ruşine pentru femeie ca să se tundă ori să se radă, să-şi pună văl.
cuvantul tradus cu val sau "sa se acopere" este
2619 katakalu,ptw katakalupto {kat-ak-al-oop'-to}
Meaning: 1) to cover up 2) to veil or cover one's self
Si urmatorul verset include acest cuvant dar uite cum este tradus de cornilescu si de traducerea ortodoxa...
7 Bărbatul nu este dator să-şi acopere capul, pentru că el este chipul şi slava lui Dumnezeu, pe c
marinaru a scris:Cornilescu scrie asa....1 Corinteni 11:6 Dacă o femeie nu-şi acoperă capul, să se şi tundă. Iar, dacă este ruşine pentru o femeie să fie tunsă ori rasă, să se acopere.
Traducerea ortodoxa spune asa...cu siguranta ca sa isi apere doctrina...
1 Corinteni 11:6 Căci dacă o femeie nu-şi pune văl pe cap, atunci să se şi tundă. Iar dacă este lucru de ruşine pentru femeie ca să se tundă ori să se radă, să-şi pună văl.
cuvantul tradus cu val sau "sa se acopere" este
2619 katakalu,ptw katakalupto {kat-ak-al-oop'-to}
Meaning: 1) to cover up 2) to veil or cover one's self
Si urmatorul verset include acest cuvant dar uite cum este tradus de cornilescu si de traducerea ortodoxa...
7 Bărbatul nu este dator să-şi acopere capul, pentru că el este chipul şi slava lui Dumnezeu, pe c
carmys a scris:vezi aici http://www.crestinism-ortodox.ro/html/index.html apare val
Am intales dar ti-am aratat cat de obiectiv traduc ortodoxii...desi este acelasi cuvant intr-o parte traduc cu val iar in alta cu acopere...Vezi versetul 7.
marinaru a scris:Crede-ma ca stiu destule...am un baiat care are 5 saptamani...Sa imi traiasca multumesc tuturor 8)A mea a nascut natural cu epidulara si s-a chinuit 7 ore. Travaliu 7 ore dar dureri cateva minute pentru ca la 1 ora jumate ii tot baga anestezie si nu avea dureri deloc...Deci epidulara este cea mai tare inventie pentru nasteri...daca este facuta bine de cineva care se pricepe... :)
dar cu riscuri de paralizie...daca nu e facuta de cineva care se pricepe ...oufff
Pai eu nu am spus nimic de VAL. Sincer eu cred doar ca chiar daca ar fi vorba de VAL este totusi un obicei care era prezent acum 2000 de ani...traim alte vremuri ar trebui sa intelegem ca in ziua de azi nu prea se mai poarta VAL...Astea sunt doar alte porunci omenesti...Nu scrie nicaieri VAL in biblie...
:cry:
referitor la traducere...cum o iei tot acoperamant presupune
dillema a scris:referitor la traducere...cum o iei tot acoperamant presupune
asa este...
dillema a scris:dar cu riscuri de paralizie...daca nu e facuta de cineva care se pricepe ...oufffPai eu nu am spus nimic de VAL. Sincer eu cred doar ca chiar daca ar fi vorba de VAL este totusi un obicei care era prezent acum 2000 de ani...traim alte vremuri ar trebui sa intelegem ca in ziua de azi nu prea se mai poarta VAL...Astea sunt doar alte porunci omenesti...Nu scrie nicaieri VAL in biblie...
:cry:
referitor la traducere...cum o iei tot acoperamant presupune
Riscurile de paralizie sunt foarte mici probabil daca iti face ceva infirmiera :) Ai dreptate in rest...
Riscurile de paralizie sunt foarte mici probabil daca iti face ceva infirmiera Ai dreptate in rest...
off topic
... acum 10 ani puteai avea incredere in doctori, sincer acum ma indoiesc de calitatea serviciilor unora. In timpul spitalizarii mele din timpul nasterii o tanara de 27 de ani farmacista a murit in timpul nasterii ASTAZI CAND MEDICINA TOTUSI A EVOLUAT... batuta si batjocorita de asistente si doctorita ginecolog ca tipa prea tare...si asta cu medicina de astazi
un alt caz : o tanara mai maruntica, bebelusul mare ...doctorita a lasat-o sa se sufere si nu a vrut sa se oboseasca in ai face cezariana...s-a provocat o hemoragie care in cele din urma a speriat-o pe doctorita si au chemat profesorul de a reusit sa opreasca hemoragia ..operatia a durat 3 ore isi tinerei i-a eliminat pana si uterul sa poata fi salvata.
Ce zici? barbatii de astazi sunt pregatiti sa ofere drepturi egale femeii?
Parerea mea ..daca fiecare barbat ar asista la nasterea copilului sau...cu siguranta si-ar da seama de multe lucruri si si-ar iubi mult mai mult familia
noor a scris:Ellenuta esti DOLOFANA :cry: ?
curioasa mai esti noorut
Trebuia sa spuneti aynur in islam.Cele ce aleg islamul le uram sa aiba parte de bine insa expunand cu atata patos trairile voastre referitoare la cat de respectate sunteti seamana a prozelitism.Daca va e bine de ce va laudati cu asta.Sunteti ca minoritarii care clameaza drepturi nu pentru drepturi in sine ci pentru publicitate.Iar daca tot incepeti peregrinajul v-ati oprit prea repede.trebuia sa mergeti mai departe unde oamenii cunosc Kama Sutra si o si aplica.La musulmani in loc de ceea ce cauta sufletul vostru gasiti doar lipsa de atentie a barbatilor iar cand doriti contact fizic il aveti insa sub forma de ignorare a tuturor asteptarilor voastre cel mult primind cate o corectie fizica pura.Domnul sa va ajute sa puteti suporta nonexistenta insa pentru asta erau manastirile in care singurul logodnic(Isus)acorda iertarea si dragostea vesnica nu umilinta doar pentru faptul ca sunteti femei .