mihaileo2000 a scris:dupa cate stiu in limba greaca care a fost folosita predominant la scrierea NT siunt folosite 2 cuvinte pentru ceea ce cornilescu traduce prin "vin" de cele mai multe ori; era un cuvant care de fapt insemna "must" si altul care insemnma "vin". cred ca la minunea din cana galileii este de fapt folosit "mustul"
Este fapt aceptat universal de catre biserica crestina ca Isus a fost rastignit sau mai bine zis a murit in ziua de Passover (Passover Day (the 14th of Nisan) begins at twilight on the 13th of Nisan...the first month on the Biblical lunar calendar is Nisan, also called Abib.) la 3pm.
"Last supper" a avut loc cu o noapte inainte ca el sa fie rastignit.
(And His disciples went out, and came into the city, and found it just as He had said to them; and they prepared the Passover. Mk 14.16-17)
De retinut este faptul ca in timpul sarbatorii de Passover evreii nu au voie sa manance sau sa bea nimic cu drojdie sau fermentat. Prin urmare teoria ca Isus (el fiind evreu) ar fi transformat apa in vin este extrem de indoielnica. Multi teologi si istorici de religie au ajuns la aceasta concluzie si anume ca apa a fost transformata in suc de struguri si nu vin care ar fi fost fermentat.
http://www.biblebell.org/threedays.html
"Nowhere does Scripture identify the drink at the Last Supper as oinos. It is called "the cup" and "the fruit of the vine." The wine at Communion is, again, a symbol of Christ's blood. A corrupted wine would be inappropriate. Moreover, the Last Supper was a Passover meal, and the law required that all leaven and all leavened foods be banished from the house during the Feast of Passover. Just as the bread of the Passover meal was unleavened, so the wine, if the spirit and not the letter of the law was to be honored, should have been unleavened also. Perhaps most Jews did not understand that the law governing the Passover celebration disallowed fermented wine, but Jesus, the Creator Himself, surely knew that fermented wine was leavened; that is, made by the action of yeast. As the perfect man, who fulfilled every jot and tittle of the law, Jesus must have filled the cup at the Last Supper with a fresh or boiled wine free of corrupting agencies."
http://www.themoorings.org/life/separation...ing/drink3.html
te rog nu mai posta mesaje atat de lungi in engleza, fara traducere, multumesc.

:cry: