Barabule = cartofi (Suceava,Botosani)
Limba noastra-i o comoara, nu?
Început de Amarena, Mar 4 nov 2008 · 72 răspunsuri · 14.684 vizualizări
Mi-am amintit si eu unul.. tot de la tara, langa Tecuci.
chiler - o camera folosita drept camara
Amarena a scris:Mi-am amintit si eu unul.. tot de la tara, langa Tecuci.chiler - o camera folosita drept camara
Na ca acum mi-am amintit si eu inca unul daca tot ai pomenit de chiler.
Chishleag = lapte prins "(tot Bucovina) si Coltzuni = sosete (parca)
Editat Mar 7 iul 2009 09:05
am si eu unul din oltenia pt femei mai usoare = curfutelnitza
Ce este o conochifchirita?
Coutal a scris:Ce este o conochifchirita?
o chirita cu conochif :rot:
trogherişte = bretele
Majoritatea cuvintelor expuse pe topicul asta, sunt imprumutate din alte limbi. Multe dintre aceste cuvinte au fost imprumutate inca din Evul Mediu; majoritatea din slava sau din diferite dialecte altaice. Desi au fost doar adaptate limbajului nostru, nu pot fi regionalisme din cauza provenientei lor.
Ne dai si locul unde scrie ca regionalismele nu trebuie sa fie cuvinte imprumutate? ( avand in vedere cate influente se regasesc in limba romana.... 
no comment). Vreau baza afirmatiei, multumesc.
Am uitat sa spun ca majoritatea cuvintelor imprumutate sunt recunoscute abia dupa epoca moderna la noi. In fine, ma scuzi daca am incercat sa ma ridic la nivelul tau, incat sa am curajul sa te contrazic.
Nu fi ironic. Chiar vreau sa stiu.
Deci?