buleala a scris:alea acta est!
"latinule" din fundu moldovei...
se spune "alea jacta est" sau alea iacta est... dar pe la voi, pe malul siretului, romanii n-au ajuns nici dupa revolutie...
Limba latina
Început de verushka_b, Sâm 18 oct 2008 · 58 răspunsuri · 11.769 vizualizări
Leonking a scris:se spune "alea jacta est" sau alea iacta est... dar pe la voi, pe malul siretului, romanii n-au ajuns nici dupa revolutie...
Ia, ia! Ai grija cu "pe la voi", cu astea... :roll:
Amarena a scris:jacta..sau iacta, poate:P
ambele forme sunt acceptate-asa stiu
divide et impera
nu stiu cun se zice pe latina dar pe romaneste suna cam asa
pt leon cu dedicatie din moldova:
prostul nu-i prost destul pana nu se kaka-n drum!
:roll:
Gore ot uma !
aqvila non captat muscam ! :roll:
muscas.
Itsi Bitsi a scris:Ce parere aveti?
Nu e inutila. Cuvinte si expresii apar peste tot in domeniile in care se incadreaza anumite profesii - de exemplu dreptul, anatomia, zoologia, botanica etc. Nu numai cei de la profil uman au nevoie de latina (plus ca te ajuta sa intelegi mai bine gramatica limbii romane). La drept, de pilda, cei care au fost la profil real in liceu si nu au dat atentie deloc acestei discipline au avut o munca foarte grea din cate am observat.
Leonking a scris:aqvila non captat muscam ! :roll:
aquila non capit muscam (merge si muscas, ca e pluralul).
2 ani am facut. Ma bucur ca nu am mai facut, ne-a chinuit.
Oricum din pacate folosesc termenii si acum. Se pare ca nu am scapat de ea sub o forma sau alta.
Nu se mai foloseste in conversatii, se studiaza doar. Pentru a putea traduce un text, o expresie etc. La nevoie. :roll:
Editat Sâm 14 aug 2010 16:33