florianb a scris:O sa-mi dau si eu cu parerea, ca ignorantu'.Este o carte imaginara, mentionata pentru prima oara de Lovecraft, in cartile sale de SF sau horror. El insusi a declarta ca e propria lui nascocire.
Nu este mentionata de nici o sursa inainte de 1920.
Nu exista nici un rest sau fragment de manuscris, pergament, tablita de lut, papirus, piatra cioplita (sau pe ce o fi fost scrisa) al acestei carti.
Mai mult, nici nu este mentionata de alte manuscrise mistice vechi, tratate de religie, ocultism sau magie.
Nu exista nici o dovada arheologica a existentei ecestei carti.
Altu'.
Ai citito macar??? de esti asa sigur?
Si de ce spumele marii cauti referinte pentru numele de necronomicon ... cand de fapt cartea are cu totul alte nume inainte de sec.XX?
Ii zice Kitab Al Azif ... printre altele.
Cartea care eu am citito ... se zice ca este traducerea lui JOHN DEE. Adica ... este din anul 1586!!! Si tind sa cred ca este adevarat ... caci John Dee nu ar fi ajuns sa "inventeze alfabetul enochian si magia enochiana" ... cam in aceiasi maniera in care apar tabelele cu litere avand nume ascunse din manuscrisul "Kitab Al Azif".
Din prefata la traducerea lui John Dee ... scrisa de Dr. Joseph Talbet de la Universitatea Harvard.
"Al Azif - in araba , scrisa de Abd Al-Hazrad in anul 730 d.Hr. Originalul este necunoscut dar numeroase versiuni ale manuscrisului au circulat printre diferitii scolari medievali. In sec. 12 aceasta versiune se spune ca a fost pierduta."
"Necronomicon - tradusa in greaca de Theodoras Philetas in anul 950 dHr. Existenta unor copii scrise de mana este necunoscuta. Printuri in masa au fost create in Italia , in vara anului 1501 ce a dus la o serie de "inchizitii" religioase de catre biserica catolica. Cartea a fost interzisa de catre biserica si inclusa in INDEX-ul EPURGATORIUS de catre PAPA GRIGORIE al IX-lea. Ultima coprie cunoscuta a acestei versiuni se crede a fi fost arsa in Salem in anul 1692.
"Manuscrisul Voynich - in latina si greaca folosind scripturi arabice. Traducator necunoscut , anul 1020. Un numar necunoscut ale acestui manuscris au fost produse probabil in Romania. Doar 3 copii sunt cunoscute ca existand."
"Necronomicon - in latina de Olaus Wormius , anul 1228. Prima oara a circulat in forma unui manuscris , apoi a fost printata in Mainz , Germania la sfarsitul secolului 15 ca si "a black letter folio".
"Necronomicon - in engleza , tradus de John Dee , 1586. O versiune corecta dar partiala a editiei grecesti. Printata doar in numere mici de catre editori privati , cunoscandu-se si existenta unor copii in formatul manuscrisului. Din aceasta editie este re-printata aceasta traducere."
"Cultus Maleficarum - in engleza , tradusa de Baron Frederic , in anul 1597. O traducere partiala a textului in Latina. Publicata de Sussex Anglia."
---
Daca se vrea validare ... sa mearga careva la Vatican ... sa-i de-a doua palme in mutra ... papei ... din partea mea ... si sa se uite prin Index Epurgatorius si de referinte la ea din perioada papei Grigorie al IX-lea.
Oricum ... ce a ajuns acum ... e cam incomplet ... doar o indicatie destul de slaba pentru manuscrise care au circulat odata prin Europa.
---
Nu ma abodati cu ... ce zici e vrajeala ... ca nu ma intereseaza.
Cand o sa o cititi ... si o sa va scarpinati creierul in asocierea a ceea ce cititi ... cu alte variante de ocultism din perioada "renasterii islamice" din Europa ... atunci sa veniti sa va spuneti parerea.
Si inca o data ... Lovecraft este prea prost pentru o astfel de carte ... si faptul ca el se considera autorul ei ... este suficient pentru a iesi in evidenta ca un minciunos ce nu are treaba cu originalul.

inca o data pun link spre traducerea lui John Dee ... http://rapiddigger.com/download/the-necron...ee-pdf-4276024/

Ai citito macar??? de esti asa sigur?