Deosebiri:
Isaiah 53:7 (King James Version)
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
Traducere: EL [Mesia] a fost chinuit, insa a tacut si n-a deschis gura. A fost adus ca un miel la taiere, dar a tacut si n-a deschis gura.
*
Spre deosebire Iisus a strigat: "Dumnezeul meu! De ce m-ai uitat?" [lama sabaktani - in aramaica]
Ce contrast fata de victimele Inchizitiei si a Holocaustului care au fost ucisi strigind: "Asculta Israel, Domnul este Dumnezeul Nostru, Domnul este Unic.
*
שמע ישראל, אדוני אלוהינו, אדוני אחד
ben_gal a scris:Am folosit ocazia pt. a ma identifica
Isaiah 53:7 (King James Version)
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
Traducere: EL [Mesia] a fost chinuit, insa a tacut si n-a deschis gura. A fost adus ca un miel la taiere, dar a tacut si n-a deschis gura.
*
Spre deosebire Iisus a strigat: "Dumnezeul meu! De ce m-ai uitat?" [lama sabaktani - in aramaica]
Ce contrast fata de victimele Inchizitiei si a Holocaustului care au fost ucisi strigind: "Asculta Israel, Domnul este Dumnezeul Nostru, Domnul este Unic.
*
שמע ישראל, אדוני אלוהינו, אדוני אחד

...para malaiata... :D