Catehismul Bisericii Catolice (1993) citeaza din Conciliul Vatican II (Lumen gentium 25), care preia textul Conciliului Vatican I (Pastor Aeternus), spunand:
"Desi fiecare episcop in parte nu se bucura de prerogativa infailibilitatii, totusi, atunci cand, fie si raspanditi in intreaga lume, dar pastrand legatura comuniunii intre ei si cu Urmasul lui Petru, in invatatura lor autentica de credinta si morala sunt de acord asupra unei afirmatii care trebuie socotita definitiva, atunci ei enunta in mod infailibil invatatura lui Cristos. Acest lucru este si mai evident cand, reuniti in Conciliu ecumenic, ei sunt, pentru toata Biserica lui Cristos, invatatori si judecatori ai credintei si moravurilor, si definitiile lor trebuie primite cu supunere de credinta. Aceasta infailibilitate, cu care divinul Mantuitor a voit sa inzestreze Biserica Sa in definirea invataturii privind credinta sau moravurile, are aceeasi extindere cu tezaurul Revelatiei divine, pe care Biserica trebuie sa-la pastreze cu sfintenie si sa-la expuna cu fidelitate. De aceasta infailibilitate se bucura Pontiful roman, capul Colegiului episcopilor, in virtutea misiunii sale, atunci cand, in calitate de Pastor si Invatator suprem al tuturor credinciosilor, care intareste in credinta pe fratii sai, proclama printr-un act definitiv o invatatura privind credinta sau moravurile."
Cateva explicatii pentru cei care au inteles gresit, sau au preluat interpretarile gresite ale altora.
Infailibilitatea papala se refera la ceea ce papa spune in calitate de cap al Colegiului episcopilor, pe probleme de credinta sau morala. ATAT!
Papa, ca persoana particulara este un crestin ca oricare altul in ceea ce priveste posibilitatea de a gresi. Ceea ce expune cu caracter infailibil nu este o parere personala, ci o hotarare a Colegiului episcopilor.
Papa poate fi (teoretic) remis din functia de Cap al Bisericii Catolice (spre deosebire de Patriarhul Romaniei, de exemplu, pentru care nu exista nici teoretic aceasta posibilitate).
Papa este capul episcopilor crestini care ii recunosc autoritatea, iar acesti episcopi sunt de mai multe nationalitati. Patriarhul unei Biserici Ortodoxe este capul episcopilor de nationalitatea Bisericii Ortodoxe respective.
Unde gasiti aici (sau in alta parte) motive de scandal?

Amuzanta sintagma, nu? Si cu toate astea, " primus inter pares" este folosita pentru a desmna exact patriarhul de care vorbeam . . . . . "Incurcate mai sunt caile Domnului!" :)