Religia ortodoxa - origine, crez

".......specifica si de la cine astepti raspuns...... ".......astept raspuns de la "fratele" Zexelica........

Care spune......

"Nu conteaza traducerea, poate sa fie buna sau mai putin buna, trebuie mers la textul koine sau aramaic pt a stabili exact cuvantul folosit."

Hehe......ce mai asteptam.....hai .......

וַיֹּאמֶר אַבְרָם אֶל־לֹוט אַל־נָא תְהִי

מְרִיבָה בֵּינִי וּבֵינֶיךָ וּבֵין רֹעַי וּבֵין רֹעֶיךָ

כִּֽי־אֲנָשִׁים אַחִים אֲנָֽחְנוּ׃

(Geneza 13, 8 ).

Ia sa vedem cum ii umilesti tu ............pe cei din secolul III i.d.H......de la curtea regala greceasca ....care doreau un exemplar al Vechiului Testament pentru Biblioteca lor...

Sa vedem cum UMILESTI.... comisia de traducatori si teologi,........ in numar de 70 de persoane care au realizeazt o traducere care astazi poarta numele de biblia septuaginta (Biblia celor 70).

Ia sa vad cum arata ......TRADUCEREA......

EXORCISTU38 a scris:

Astept raspuns concret.....

Concret, nu poti folosi Septuaginta pt ca este o TRADUCERE.

Nu cred ca poti intelege, insa mi-am facut datoria. O camasa verde te pot sfatui, insa, de unde sa-ti cumperi, cand o sa mai cresti.

"Concret, nu poti folosi Septuaginta pt ca este o TRADUCERE.".........hehe.....si de ce nu folosesti textul aramaic....?..

Cine te opreste....?......astept cu interes......haha....

"O camasa verde te pot sfatui"....mai bine verde ...decat ROSIE......hehe....

Tu chiar esti dus.....

Ce vrei sa demonstrezi cu textul aramaic? Ca stii sa copiezi, sau ce?

Tu nu ai voie sa echivalezi textul aramaic cu o traducere in greceste. Se vede ca nu ai studiat.

"Ce vrei sa demonstrezi cu textul aramaic? "....ce faci ?.....nu m-ai trimis tu la textul in aramaica?....

Eu am postat in Lb Romana.....

Hristos n-a mai avut frati... ...

Cuv

Ia reveniti voi la subiect. Despre ortodoxie.

EXORCISTU38 a scris:

Cuv

Ai vazut ca .... "FRATII DOMNULUI"...nu are acoperire.......hehe....iar acum bagi ....cu" SURORILE "......hehe.....

Nu uita ...de intrebarea....

Dacă Iisus ar fi avut alţi fraţi, Maica Sf

EXORCISTU38 a scris:

Dacă Iisus ar fi avut alţi fraţi, Maica Sf

Enki a scris:

Da, si eu vreau un raspuns la aceasta intrebare, de la cei care sustin ca Isus a mai avut frati si surori.

O posibila explicatie ar fi aceea ca frate iti este aproapele si nu neaparat cel din acelasi sange cu tine.

Poate mai multe raspunsuri s-ar obtine aplicand cat de cat invataturile.