razboiul din IRAK

nightwish a scris:

Traducerea unde este, Naeema?

Scuze! Revin asta seara si postez tot ce am scris tradus...promit.

Naeema a scris:

"Ibn al-Shaykh al-Libi was a Libyan paramilitary trainer for Al-Qaeda. After being captured and interrogated by American and Egyptian forces, the information he gave under torture was cited by the Bush Administration in the months preceding the 2003 invasion of Iraq as evidence of a connection between Saddam Hussein and al-Qaeda. That information was frequently repeated by members of the Bush Administration even though then-classified reports from both the Central Intelligence Agency and the Defense Intelligence Agency strongly questioned its credibility, suggesting that al-Libi was "intentionally misleading" interrogators."

Ibn al Shaykh al Libi a fost un intructor militar libian pentru Al Qaeda.Dupa ce a fost capturat si interogat de catre fortele americane si egiptene,informatiile pe care el le-a dezvaluit prin tortura,au fost citate de administratia de la Washington ca drept evidenta despre legatura dintre Saddam Hussein si Al Qaeda.Acele informatii au fost repetate frecvent de catre membrii ai guvernului Bush,in ciuda faptului ca CIA si DIA s-au indoint de validitatea lor si au sugerat ca al Libi ducea in eroare intentionat interogatorii.

Al-Libi has been identified as the primary source of faulty prewar intelligence regarding chemical weapons training between Iraq and al Qaeda that was used by the Bush Administration to justify the invasion of Iraq. Specifically, he told interrogators that Iraq provided training to al-Qaeda in the area of weapons of mass destruction.

In Cincinnati in October 2002, Bush informed the public:

"Iraq has trained Al Qaeda members in bomb making and poisons and gases."

Al Libi a fost identificat ca sursa primara a "inteligentei" false despre antrenamentul cu arme chimice intre Iraq si Al Qaeda.Inteligenta care a fost folosita pentru justificarea Invaziei din Iraq.Mai precis,Al Libi a "destainuit" interogatorilor ca Iraq a facilitat pregatire pentru Al Qaeda in domeniul armelor de distrugere in masa. In Octombrie 2002,Bush a informat publicul : "Iraq a antrenat membrii Al Qaeda in fabricarea de bombe,substante si gaze toxice"

This claim was repeated several times in the run-up to the war, including in Colin Powell's speech to the U.N Security Council on 5 February 2003, which concluded with a long recitation of the information provided by al-Libi. Powell's speech came less than a month after a then-classified CIA report concluding that the information provided by al-Libi was unreliable and about a year after a Defense Intelligence Agency report concluded the same thing.

Aceasta afirmatie a continuat sa fie repetata in perioada dinaintea invaziei,inclusiv in discursul prezentat de Colin Powell in fata Consiliului de Securitate al Natiunilor Unite,pe 5 Februarie 2003.Discurs care a fost conclus cu o lunga recitare a informatiilor provenite de la Al Libi.Discursul lui Powell a fost dat la mai putin de o luna dupa ce un raport CIA a iesit la iveala,in care s-a tras concluzia ca informatiile lui Al Libi nu erau credibile si un an dupa ce DIA au conclus acelasi lucru.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Shaykh_al-Libi

http://www.nytimes.com/2005/12/09/politics/09intel.html

http://www.guardian.co.uk/world/2005/dec/09/iraq.alqaida

George Bush, in a moment of reflection ahead of his departure from the White House, on Monday night admitted that the decision to go to war against Saddam Hussein on the basis of flawed intelligence was the biggest regret of his presidency.

The acknowledgment marks the first time that Bush has publicly expressed doubts about his rationale for going to war on Iraq.

Q.E.D.

(citat din : guardian.co.uk

"Stupidity is not an excuse" Mr. Bush. Si admisiunea aceea nu are valoare nici cat negru sub unghie in contextul si in urma a tot ce s-a intamplat in acesti ani.Pacat insa ca a facut sigur sa creeze legi in asa fel incat sa nu poata fi vreodata persecutat ca criminal de razboi in vreun tribunal international. A stiut el ce a stiut.

"Stupidity is not an excuse" nici ptr cei care sunt prea redusi la bibilica ca sa poata fi in stare a intelege cat de mari sunt binefacerile democratiei intr-o tara normala populata de oameni normali !

Evident ca ptr canibali din Papua ...sau ptr alti primitivi care traiesc prin jungle si deserturi ...democratia e inutila !

Sikaryan a scris:

"Stupidity is not an excuse" nici ptr cei care sunt prea redusi la bibilica ca sa poata fi in stare a intelege cat de mari sunt binefacerile democratiei intr-o tara normala populata de oameni normali !

Evident ca ptr canibali din Papua ...sau ptr alti primitivi care traiesc prin jungle si deserturi ...democratia e inutila !

si daca e inutila la ce sa le-o bagi pe gat cu dea sila?de ce sa-i invatam si pe altii sa traiasca in credit si sa cada cu fundu-n balta la prima problema financiara?de ce sa-i invatam si pe altii sa manance produse modificate genetic ca timp de cateva decenii obezitate sa se transforme si la ei intr-o boala genetica?

Irakul o sa aiba cat de curand soarta Afganistanului dupa ce se vor retrage trupele americane la 31 decembrie 2021. 

O sa revina ISIS la putere, dar o sa ocupe intreg teritoriul de asta data.