Mihai, dacă-ai şti c
Cele mai frumoase ganduri
Început de miracovdicov, Mar 23 oct 2007 · 185 răspunsuri · 60.834 vizualizări
"Există și
cele mai frumoase ganduri vin inspre mine din cel mai frumos suflet sa-mi fure sufletul cu un gand.....
,,CE POVESTEŞTE EL
Scenă liniştită
(love song, with two goldfish)
(He's a drifter, always
floating around her, has
nowhere else to go. He wishes
she would sing, not much, just the scales;
or take some notice,
give him the fish eye.)
(Bounded by round walls
she makes fish eyes
and kissy lips at him, darts
behind pebbles, swallows
his charms hook, line and sinker)
(He's bowled over. He would
take her to the ocean, they could
count the waves. There,
in the submarine silence, they would share
their deepest secrets. Dive for pearls
like stars.)
(But her love's since
gone belly-up. His heart sinks
like a fish. He drinks
like a stone. Drowns those sorrows,
stares emptily through glass.)
(the reason, she said
she wanted)
(and he could not give)
a life
beyond the
(bowl)
floating around her, has
nowhere else to go. He wishes
she would sing, not much, just the scales;
or take some notice,
give him the fish eye.)
(Bounded by round walls
she makes fish eyes
and kissy lips at him, darts
behind pebbles, swallows
his charms hook, line and sinker)
(He's bowled over. He would
take her to the ocean, they could
count the waves. There,
in the submarine silence, they would share
their deepest secrets. Dive for pearls
like stars.)
(But her love's since
gone belly-up. His heart sinks
like a fish. He drinks
like a stone. Drowns those sorrows,
stares emptily through glass.)
(the reason, she said
she wanted)
(and he could not give)
a life
beyond the
(bowl)
By Grace Chua
Se întâmplă să deschizi uşa
şi să intri în alt om
nu vei şti niciodată
dacă tu i-ai furat lui viaţa
sau el a furat-o pe-a ta
iar apoi dacă vrei să înjuri
habar n-ai dacă tu vrei asta
sau el o vrea
nu mai spun ce se întâmplă
când întâlneşti o femeie
care crede că-i a lui
în timp ce altă femeie
nu te mai recunoaşte
pentru că tu nu mai eşti tu de mult
şi oricât ai încerca
să fii mai bun nu tu ai fi ăla
iar rău de-ai face
numai o singură dată
de două ori s-ar socoti
fiindcă tu eşti şi nu eşti
se întâmplă să deschizi uşa
apoi fereastra
şi să intre în tine alt om
sau cine ştie ce.
şi să intri în alt om
nu vei şti niciodată
dacă tu i-ai furat lui viaţa
sau el a furat-o pe-a ta
iar apoi dacă vrei să înjuri
habar n-ai dacă tu vrei asta
sau el o vrea
nu mai spun ce se întâmplă
când întâlneşti o femeie
care crede că-i a lui
în timp ce altă femeie
nu te mai recunoaşte
pentru că tu nu mai eşti tu de mult
şi oricât ai încerca
să fii mai bun nu tu ai fi ăla
iar rău de-ai face
numai o singură dată
de două ori s-ar socoti
fiindcă tu eşti şi nu eşti
se întâmplă să deschizi uşa
apoi fereastra
şi să intre în tine alt om
sau cine ştie ce.
cele mai frumoase ganduri mi-au fost date cu lavabila..alb....
Editat Vin 26 iul 2013 18:17
Când ninge pe cheiul pustiu
Aș vrea să știu să pictez.
Să fiu un artist chinez
Și cu cerneală de aur să scriu
Un poem despre zăpadă
Și despre o pasăre care s-a dus.
Să zugrăvesc o cracă de bambus
Împodobită moale, cu zăpadă.
Apoi poem și cracă pe hârtia de orez
Să mă împace și să meditez
Asupra morții care nu vine diferit
Când ninge sau când e prunul înflorit.
Cineva să spună: „e poetul satului,
Când se tânguie trestiile scrie
Și răvașul, împodobit de mâna lui,
Îl trimite prietenului din copilărie
Însurat într-o casă la margine de râu
Și care poartă pe zale și la frâu
Un rotocol brodat cu balaur.”
Când ninge, aș vrea să-mi fie cerneala de aur.
R.H.
Editat Sâm 27 iul 2013 22:00
„ mi s-a părut că te-am zărit ieri seară cînd veneam din tîrg. tot în negru, ca pe-o fisură în retina mea stîngă. aveai picioarele lungi şi nici vreo urmă de zîmbet sub părul ce flutura a depărtare.”
Dan Iancu - Noi, o jumătate de zeu