marinaru a scris:trinitate nu se traduce din nimic dar traducatorii traduc iad din sheol si hades.
IAD, sheol (locuinta mortilor, unde nu exista comunicare), hades, gheena,
REPREZINTA realitatea de a fi sub minia lui Dumnezeu.Va fi un loc real
DUPA judecata. Minia lui Dumnezeu se va manifesta EFECTIV atunci. Acum, doar nu-ti mai da binecuvantari. Atunci, te va si lovi.CVei salvati nu merg in sheol. Ei merg direct in rai si vor primi corpul spiritual la venirea Domnului, la judecata de apoi.
Elohim este un plural in ebraica.
Plural masculin.
marinaru a scris:Nu...nu este un plural de persoane pentru ca Elohim sunt numiti si altii care reprezinta o singura persoana. Este un plural al majestatii
Si unde e greseala in Biblie? Sau traducerea gresita?