greseli in biblie ? sau traduceri incomplete ?

the listener a scris:

asta e explicatia? sati de la un "verset la altul" fara sa "intelegi"..... :D

iar genesa cap 3.16 din ce biblie l-ai citit ? am doua si nici una nu are textul tau..... ambele sunt identice la mine...... deci? :D

iata textul" voi mari foarte mult suferinta si insarcinarea ta, cu durere vei naste copii si dorintele tale se vor tinea dupa barbatul tau si el va stapini peste tine"- deci se aseamana cu al tau?

multa iubire

ma ce biblie ai tu io o iau de pe net ca sut in italia si nu am nici una la mine

http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=25&cap=3 citeste acolo si dupa asta mai vb .....daca biblia ta nu are inseamna ca e contrafacuta de martori lui yhova ori alta religie

alucard a scris:

ma ce biblie ai tu io o iau de pe net ca sut in italia si nu am nici una la mine

http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=25&cap=3 citeste acolo si dupa asta mai vb .....daca biblia ta nu are inseamna ca e contrafacuta de martori lui yhova ori alta religie

zici tu? sa vina zexelica sa ne de-a textul in greceste........

textul il are dar nu e la fel tradus...... aici e dilema ........ de unde stii ca cei care au pus biblia pe site nu sunt martorii lui iehova? ca sa vedem aceasta dilema propun sa intre unii care au o biblie in casa si sa de-a textul..... sa vedem cine are dreptate........ iar la problema "sclaviei" femeii e prost interpretata........ :D

multa iubire

the listener a scris:

zici tu? sa vina zexelica sa ne de-a textul in greceste........

textul il are dar nu e la fel tradus...... aici e dilema ........ de unde stii ca cei care au pus biblia pe site nu sunt martorii lui iehova? ca sa vedem aceasta dilema propun sa intre unii care au o biblie in casa si sa de-a textul..... sa vedem cine are dreptate........ iar la problema "sclaviei" femeii e prost interpretata........ :D

multa iubire

ma cum spui tu ca nu femeia pe timpuri nu era sclava ? dar atunci de ce Lot a hotarit sa dea pe ficele lui sa se culce cu cei din Sodoma fara acordul lor ? of ce lume rea suntem nu vedem adevarul

alucard a scris:

ma cum spui tu ca nu femeia pe timpuri nu era sclava ? dar atunci de ce Lot a hotarit sa dea pe ficele lui sa se culce cu cei din Sodoma fara acordul lor ? of ce lume rea suntem nu vedem adevarul

the listener a scris:

imi dai exemplul sodoma si gomora? cit de departe esti..... ce s-a intimplat cu toti de acolo? si ce erau ei? si ce faceau? etc..... asta e argumentul tau forte ca femeia e "sclava"? :D

multa iubire

mai cite exemple sa iti dau mai ca biblia e sexista esti de belea mai nu vezi ca de la inceput numai barbati contau in genealogia lui isus cu toate ca femeia naste ..... mai vrei exemple?

alucard a scris:

mai cite exemple sa iti dau mai ca biblia e sexista esti de belea mai nu vezi ca de la inceput numai barbati contau in genealogia lui isus cu toate ca femeia naste ..... mai vrei exemple?

the listener a scris:

exemple "prost " intelese poti sa dai cite vrei..... dar asta nu e adevarul...... si iti dau contraexemple.........dar sa nu ai "impresia" ca biblia se va contrazice.......

multa iubire

mai io nu ma iau de tine nu vreau sa imi stric ziua si sa platesc si 4 euro pe ora sa vb cu tine io vreau sa demostrez ca biblia nu e numai adevar ci e si interes personal (fiecare trege foc pe turta lui ) ce as minca una acum asa ca femeia e pe locul doi pardon .... cred ca multi nici nu recunosteu vrun drept femei erau socotite mai rau ca o turma de camile(cine avea camile era bogat) Asa ca nu imi spune mie ca femeile nu erau considerate sclave

alucard a scris:

mai io nu ma iau de tine nu vreau sa imi stric ziua si sa platesc si 4 euro pe ora sa vb cu tine io vreau sa demostrez ca biblia nu e numai adevar ci e si interes personal (fiecare trege foc pe turta lui ) ce as minca una acum asa ca femeia e pe locul doi pardon .... cred ca multi nici nu recunosteu vrun drept femei erau socotite mai rau ca o turma de camile(cine avea camile era bogat) Asa ca nu imi spune mie ca femeile nu erau considerate sclave

the listener a scris:

nu conform bibliei...... ci "interpretarilor" asta iti spun...... nu Dumnezeu ci oamenii."vad "asta ....... tema topicului e "greseli in biblie" sau traduceri incomplete........ asa iti spune ceva? multa iubirefemeia nu e pe locul doi.......multa iubire

bine mai nu pot sa tac atunci explica faptul cu Lot. :D ele au facut incest sau Lot le-a violat si a dat vina pe ele ?

cred ca dumnezeu e tare las cind a spus ca biblia este cartea lui de ce a lasat loc de interpretari dece e asa de meschin pot sa spun ca e meschin ca lasa totul la voia intimplari ?daca e asa cum spune el ce e iubire de ce suferim daca ? daca isus sa jerfit pt noi invingind pacatul noi de ce murim? Nu crezi ca atei eu dreptate cind spun ca dumnezeu e neputincios.... credem in dumnezeu ? eu cred in fiinta suprema care intradevar ne-a dat liberul albitru sa facem cum credem noi... si noi suntem un fel de dumnezei astepta tu adica ce pacat ca nu mai traim inca 1000 de ani sa vezi unde va ajunge stiinta cind vor putea va putea oameni sa faca oameni (e genetia grea inca ) mai lasale timp sa vezi ca vor face ce nu iti trece prin cap ...un exeplu e daca acum 2000 de ani le spuneai de telefon fara fir te ucideau cu pietre peste 1000 de ani cine stie ce vor inventa

alucard a scris:

buna vreau sa deschid un nou topic sa vad daca sa gresit sau nu traducerea

geneza cap 1:26

1: 26. Şi a zis Dumnezeu: "Să facem om după chipul şi după asemănarea Noastră, ca să stăp