Despre ziua de odihna

Da, si eu observ ca vorbesc cu peretii. Esti atat de subiectiv incat nici macar cand ti se prezinta adevarul de catre cineva care nu are nici un interes doctrinar in aceasta problema, si care priveste lucrurile dintr-o perspectiva obiectiva, nici macar atunci nu esti in stare sa il intelegi.

Constat ca spalarea creierului functioneaza. Vad ca si chestionarul facut spune acelasi lucru.

Oricum, vad ca ai ales o metoda subtila sa te retragi dintr-o discutie care in mod evident nu curge in favoarea doctrinei adventiste.

nu e vorba aici de doctrina, e vorba de gandire

dupa tine poti sa iti faci un adevar dupa un verset sau dupa 2...

insa eu iau in considerare toate!

Da, le iei in considerare pe toate, mai putin pe cele care iti contrazic doctrina. Foarte tare.

nu mi'o contrazic deloc! textele care zici tu nu arata nici pe departe ce spui tu!

Si da, e vorba de doctrina, pentru ca daca ar fi vorba de gandire, mi-ai da dreptate in urma dovezilor mai mult decat evidente.

ce zice pavel.. Nu m'am ferit sa va aduc la cunostinta tot planul lui Dumnezeu.. TOT.. si daca era ce zici tu in matei 28..1, pavel ne explica, fii sigur.. si in + de asta, pavel tinea sabatu si dupa evenimentu din matei 28.1

nu demonstrezi nimica enki, numa tu il intaresti pe zexe si invers..

Mazzepa, esti prea subiectiv si prea implicat in asta ca sa poti judeca corect cum stau lucrurile.

Daca nu spune ce zic eu, ce spune atunci textul in limba greaca? Nu ma intereseaza traducerile, din moment ce nu sunt fidele textului original.

poate limba greaca ii altfel, poate nu o intelegi tu bine.. ai ceva studii despre lb greaca? sau cum de stii tu asa de bine ce ii acolo?

biblia trebuie inteleasa in tot ccontextul ei, nu doar dupa o traducere personala..

Nu am studii de limba greaca dar macar ma folosesc de surse obiective pentru a analiza singura. Tu in schimb folosesti direct traducerile personale ale altora. Mi se pare normal sa semnalez atunci cand exista deviatii de la textul si sensul original. Cum este traducerea sabatelor la singular, in loc de plural. Cum este si cazul cu evrei 4:9.

Chiar te rog sa imi explici urmatorul lucru:

de ce in toate traducerile pe care le dati, acolo scrie "cand s-a luminat de intaia zi a saptamanii", cand textul original spune altceva. Astept un raspuns Mazzepa.

pentru ca nu eu am tradus biblia, si nu cunosc limba greaca, dar asta e ideea, si asa suna cel mai bine, decat sa traduca babeste, nu ai cum altfel,, nu?

nu cred ca spune altceva textu.. tot caut pe cineva care cunoaste limba greaca sa vad ce scrie acolo exact.. da nu am gasit inca