CONSTANTIN* a scris:Are cineva varianta in limba latina a scrisorii lui Publius Lentus catre senatul Romei?
Precizare: numele sau este Publius Lentulus, iar din cate stiu eu, atat el cat si scrisoarea este de origine incerta. Originea sa este incerta, prima sa atestare, candva prin sec. XIII-XIV, iar textul era in greaca, abia apoi a fost tradus in latina. Conform textului - Publius Lentulus ar fi fost guvernatorul syriei-palestina anterior lui ponus pilatus, iar aceasta scrisoare trimisa lui Tiberius ar fi continut precizari despre Isus. Interesant este faptul ca acest guvernator nu apare mentionat epigrafic si numismatic. Mai mult mai apare o problema - de ce corespondenta imperiala ar fi in greaca, si nu in latina limba oficiala.

