România
Roportal.ro

Preotii sau popii . Ce parere aveti despre ei?

Început de Antaliss, Mar 13 mar 2007 · 365 răspunsuri · 54.695 vizualizări

Stu'32.419 mesaje#51
red2shoes a scris:
constantin? sfant? a fost doar ....realist si sa zicem un bun politician ...a prevazut amploarea ce o va lua crestinismul ....si de ce s-a crestinat doar cu putin timp inainte de a muri ? ca a fost credincios ? ca astepta viata vesnica ? ca a avut o revelatie ? oricum murea ...ce conta in ce religie ...

chiar..oare de ce s-a crestinat Constantin chiar inainte sa moara?

de ce din toate religile "probate", Eliade s-a intors tot la cerstinism

De ce Tudor Arghezi a dobandit linistea si a primit iubirea unei familii doar atunci cand l-a recunscut pe El?

zexelica8.611 mesaje#52
Enki a scris:
1. textul care spune in lb greaca eikonos a fost scris inainte sa se fi compilat Biblia si sa fie stabilita doctrina.

2. cand a fost scris textul nu existau icoane care sa reprezinte sfinti, fecioara Maria sau Isus

3. traducerea prin "asemanare" este corecta pentru ca iti repet a enshpe mia oara ca semnificatia cuvantului in greaca este: asemanare, imagine. se pare ca nu ai inteleg analogia pe care am facut-o.

Ce sa mai traduci daca exista deja neologismul respectiv? Cafea il traduci sau il folosesti asa cum a venit si inseamna EXACT ceea ce inseamna?

Hai sa fim seriosi.

Glamorous_witch_girl1.795 mesaje#53

ehhhh......l-o fi apucat frica si de moarte,si era vreun crestin pe langa el,sa ii spuna de raiul care il asteapta :D

red2shoes18.167 mesaje#54
stupid_me a scris:
stii cum e?...consider ca cel mai bine e sa te rogi cu ale tale cuvinte, sa simti cu adevarat ce ceri si multumesti...dar, sunt oameni cu har dobandit de a scrie rugaciuni frumoase prin vorbe si prin fapte, la fel cum il las pe medic sa imi spuna ce medicament sa iau, uneori ii las pe preoti sa imi spuna ce rugaciune sa incerc sa murmur..

te inchini in fata faptelor cuiva ca semn de respect...ii ceri sfatul aratandu-i admiratia si aprecierea faptelor pe care le-a facut in viata ..prin forta divina, ajutat de CREATOR..deci in final doar CREATORULUI te inchini..

dap,dar ...nu cumva ii micsorezi din ...credibilitate si din ....puterea lui de intelegere ? te inchini lui ,dar ....il murdareasti cu unii ce nu merita ...nu contest ,poate ca au fost si oameni care au facut fapte bune ...dar ...calugarii ce stau singuri...cu ce sunt sfinti ....cum ar fi ei tentati de ...pacat in lumea lor mica ? sa fie precum isus ...sa traiasca inconjurat de ispite si sa reziste ...asta e adevarata credinta ...nu sa traiesti singur cuc in creierul muntilor si sa rumegi iarba ...

zexelica8.611 mesaje#55
stupid_me a scris:
dar nu te inchini la icoane, ci la ce reprezinta imaginile din icoane..la cei pe acre ii infatiseaza.. :D

Nu ai voie sa te-nchini nici sa le slujesti. Deut 5: 8,9.

Enki16.898 mesaje#56
zexelica a scris:
Ce sa mai traduci daca exista deja neologismul respectiv? Cafea il traduci sau il folosesti asa cum a venit si inseamna EXACT ceea ce inseamna?Hai sa fim seriosi.
Zexe? Alo? Anybody there? Nu exista cand a fost scris textul in greaca acel neologism cu sensul de icoana. Pentru ca nu existau icoane. Jeeeezaaasssss! :doh:La fel si cu traducerea aia stupida a cuvantului ecclesia prin biserica, cand e limpede ca la lumina zilei ca ecclesia e o adunare de oameni, pe cand cuvantul biserica vine din cuvantul grec care se referea la o cladire.
zexelica8.611 mesaje#57
Enki a scris:
Zexe? Alo? Anybody there? Nu exista cand a fost scris textul in greaca acel neologism cu sensul de icoana. Pentru ca nu existau icoane. Jeeeezaaasssss! :doh:La fel si cu traducerea aia stupida a cuvantului ecclesia prin biserica, cand e limpede ca la lumina zilei ca ecclesia e o adunare de oameni, pe cand cuvantul biserica vine din cuvantul grec care se referea la o cladire.

Nu existau icoane? Biserica se da mare ca prima icoana a facut-o Luca, he, he........ Mai citeste din prostiile debitate de ei inante sa-i aperi.

Si de unde stii tu ca nu exista neologismul in acea vreme? Si ce conteaza? Se poate face o traducere si astazi. Care-i problema? Conteaza vechimea traducerii? Biblia ar trebui reviziuta anual cu privire la traducere. Asta ar trebui sa faca bagabontii aia, nu sa faca icoane si sa dea cu pamatuful cu apa pe oameni.

Stu'32.419 mesaje#58
red2shoes a scris:
dap,dar ...nu cumva ii micsorezi din ...credibilitate si din ....puterea lui de intelegere ? te inchini lui ,dar ....il murdareasti cu unii ce nu merita ...nu contest ,poate ca au fost si oameni care au facut fapte bune ...dar ...calugarii ce stau singuri...cu ce sunt sfinti ....cum ar fi ei tentati de ...pacat in lumea lor mica ? sa fie precum isus ...sa traiasca inconjurat de ispite si sa reziste ...asta e adevarata credinta ...nu sa traiesti singur cuc in creierul muntilor si sa rumegi iarba ...
si calugarii, la fel ca noi toti, au dreptul de a isi alege calea...si sincer meditatia, chestia care te apropie de tine, de spirit , de intelegere..se face in pustietate..la fel ca si concluziile pe care le tragi seara inainte sa pui capul pe perna, atunci cand esti doar tu cu tine si cu Elnu murdaresti ,daca nu asta iti e intentiabunicul mi-a spus odata..daca dai un ciocan cuiva sa isi construiasca o casa si el de fapt ajunge sa sparga ferestre cu ciocanul, nu e vina ta..fapta iti e primita in cer dupa intentie...prin tot ce daruiesti cuiva, indirect ii daruiesti si Lui ceva 8)
zexelica a scris:
Nu ai voie sa te-nchini nici sa le slujesti. Deut 5: 8,9.
cine le slujeste..in ce sens?? :D
Enki16.898 mesaje#59

Si de unde stii ca nu o fi fost icoana Mariei pictata chiar de Luca?

Revizuite? adica ce spuneam eu, putem traduce cuvantul telefon dintr-un text de la 1900 prin mobil sau celular. :D daca tot ar trebui updatate traducerile.

Stu'32.419 mesaje#60

.........adevaratii sfinti, spun cuvantul lui Dumnezeu, poate uneori interpretarea nu este ce pare a fi, dar nu te obliga cu nimic sa ii slujesti

← Înapoi la Religie si spiritualitate