Loreda a scris:wow! :cry:la germana mai am eu cam 40% de invatat.
coreeana?
felicitari!
meu camsahamnita---------mulţumesc mult (
Editat Sâm 13 ian 2007 22:39
Cate limbi straine vorbiti fluent?
Început de mirela b, Sâm 13 ian 2007 · 108 răspunsuri · 21.942 vizualizări
romana si aia o gresesc
vesperala a scris:cred că am mai zis....
O intrebare...daca se poate ...cum va mentineti fluenta ? Adica cite ore /zi vorbiti limbile respective (engleza, franceza, germana, etc) ca sa va mentineiti exercitiul si ...competenta ? Ca doar se stie ca daca nu vorbesti iti pierzi abilitatea sa utlizezi limba respectiva.
Editat Dum 14 ian 2007 16:42
eh bun...aşa mai ştiu şi eu o făr
Ares444 a scris:O intrebare...daca se poate ...cum va mentineti fluenta ? Adica cite ore /zi vorbiti limbile respective, ca sa va mentineiti exercitiul si ...competenta ?
de vorbit...e chestie de exerciţiu...citesc ce
vesperala a scris:de vorbit...e chestie de exerciţiu...citesc ce
Editat Dum 14 ian 2007 16:54
Ares444 a scris:Dupa cum vezi a fi fluent inseamna in primul rind sa vorbesti. Bineinteles ca ablitatea de a vorbi se poate imbunatati, facind tot ce spui tu .... dar...Am cunoscut destui, care pe mIRC foloseaau cele mai "grozave" slang-uri in scris.... dar cind ii puneai sa dea pe gura ... era pauza totala.
c
Intrebarea initiala era cate limbi vorbiti fluent si au inceput toti sa se laude cu procentele...
As fi curioasa ce inseamna 40%... Din limba de conversatie?! Sau din total?! Pentru ca daca-i asa, jos palaria in fata Alinei, 75% dintr-o limba e enorm, sa stii toti termenii tehnici din toate domeniile... 
Toate neologismele, toate regionalismele si arhaismele... Asta inmultit cu 5..... Sau si romana se numara printre limbile alea pe care le stapanesti 75% ? :)
Ares, ce rau esti :)
Adaug si io - cu titlu de lauda - engleza conversationala, pe care o stapanesc in procent de 100% ca si capacitate de traducere, 80% ca reproducere, si 60% la scris... Daca zic io asa, inseamna ca asa e :)
Ah, sa nu uitam rusa. Aicea nu zic procentele, las asa in aer, sa inteleaga fiecare ce vrea :)))))
Editat Dum 14 ian 2007 17:07
Amarena a scris:Intrebarea initiala era cate limbi vorbiti fluent si au inceput toti sa se laude cu procentele...As fi curioasa ce inseamna 40%... Din limba de conversatie?! Sau din total?! Pentru ca daca-i asa, jos palaria in fata Alinei, 75% dintr-o limba e enorm, sa stii toti termenii tehnici din toate domeniile...
Ares, ce rau esti :)
păi şi eu de asta ziceam la