Oare nu ne-am putea intelege ca macar in weekend sa ne interesam putin de Portalia fiecare?
The Puppeteers
Început de Shadowdancer, Joi 21 dec 2006 · 164 răspunsuri · 38.049 vizualizări


Hai sa mai postam noi ceva...
eu am postaaat 
zilele astea ma gandeam ca i-ar sta mai bine sectiunii in 'english forum' 
eu cu siguranta as avea-o mai mult sub nas decat ca si sub-subsectiune.
si cum zicea si renata, numele si denumirile suna mult mai bine in engleza. aia e limba nativa...
:) :)
sunt pro 
aye
Ma ocup chiar acum de librarie. Daca ai niste poze, sunt bine venite, daca nu, poate schitez eu ceva daca pot... ar merge mai bine cu reprezentari.
Tot cu libraria... ma gandeam sa introduc niste chestii noi. Cel putin in scrierile mele am schimbat denumirea ,,neromancer"-ilor in ,,nekorum" sau ,,nekori" [din notive pur estetice, mai mult de pretentii] si ma gandeam sa o fac si pentru caracterul meu. Plus, cartea care o cara Ias (si cred ca si alte carti peste care o sa dam) este din ,,natia" ,,tome"-urilor. Cum as articula asta in romana? O toma/doua tome sau o tome/doua tomuri [pronuntie strict engleza pentru cuvinte; dar as vrea sa ramana de genul feminin pentru ca vin de la ,,carte"]? Cuvinte noi introduse - tome, nekorum si nekolit (parca ofera alta aura).
Ma gandeam si la un nou tip de arma, dar cred ca ma si razgandesc totodata, e o idee de moment care ar fi faina pentru pumnalul lui Thorn si capcane... ,,vorpal blades". Nu stiu sigur ce sunt, dar o insemnatata vaga tot pot avea pentru ,,mai incolo"-ul povestii (vorpalul, manifestat ca o aura albastra in jurul armei, un fel de farmec care ofera armelor ,,melee" (de aproape) posibilitatea unui atac la distanta - ceva gen cum ataca unitatile in Disciples 2, se misca pe loc si lovesc... cine stie unde).
Sa ne anunti cand treci pe english. Oare asa vom atrage mai multi candidati? Putem pastra ,,Papusarii" in romana sau o sa scrim totul in engleza? :-
[pt Seraph - in ultima poveste pe care am pus-o in rubrica mea la literatura am niste date despre o ciudata limba elfa; daca le gasesti in topicul ,,O idee vaga", zi-mi ce parere ai]
Editat Mar 10 apr 2007 10:46
