harald a scris:Da' cu ce-l mai faci tu fericit?
Defectele fetelor vazute de baieti.....si vice versa :)(
Început de 'Scumpika, Lun 30 aug 2004 · 461 răspunsuri · 39.383 vizualizări
Amarena a scris:Asta e la misto sau tre sa luam de buna mizeria asta? Adica unii barbati chiar se iau dupa ce zice asta?
Nu pot sa cred ca un barbat inteligent chiar crede aiurelile astea.
Indignarea ta te acuză, femeie! 
.
Teoria aia nu e dogmă religioasă, ca să crezi sau să nu crezi
Says: I want a man who knows how to treat a woman.
Means: I want a rich man
asta e cea mai aberanta... "how to treat" pe mine nu ma duce cu gandul la bani 
Dar ma rog, daca voi spuneti....
Amarena a scris:"how to treat" pe mine nu ma duce cu gandul la bani
Dar dacă ar fi spus "vreau un bărbat care să ştie să ofere unei femei ceea ce merită", ai fi fost de-acord că se referă la bani?
"Treat" are mai multe sensuri în engleză. De exemplu:
- to provide with food, entertainment, or gifts at one's own expense;
- to give (someone or oneself) something pleasurable;
- to pay for another's entertainment, food, or drink.
Inclusiv ca substantiv, "treat" (trataţie) înseamnă în engleză "something, such as one's food or entertainment, that is paid for by someone else."
Editat Vin 8 mar 2013 12:11
Esti pervers. Uite la sensurile astea ma gandesc eu cand zic "cum sa trateze un barbat o femeie". Vezi ca scrie mai sus de ce ai zis tu, in dictionar.
To act or behave in a specified manner toward.
To regard and handle in a certain way.
Aia cu meritatul pentru mine nu valoreaza doi bani. Personal, nu consider ca merit nimic.
Editat Vin 8 mar 2013 13:01
harald a scris:Nu pot să cred că o femeie inteligentă chiar neagă aiurelile alea.
Deci o femeie inteligenta nu va nega aiurelile alea, pentru ca inteligenta la femei este strict legata in a accepta ca toate femeile sunt de fapt curve?
Si on topic, emiterea unor asemenea judecati de "valoare" este un defect al barbatilor.
Societatea e de rahat. Da voie fiecaruia, femeie sau barbat, sa aleaga ce doreste. Nu toate femeile sunt curve, nici toti barbatii curvari. Da-le optiunea sa fie ce vor, fara sa le bagi pe gat stereotipuri gen "femeia independenta" sau "barbatul adevarat" si vei constata ceva... Norvegia.
Problema mea ca n-as sta nici 2 minute cu unul precum cristolete, sau 2 zile cu un tip cu aere de superioritate care nu-si au rostul.probabil nici tu nu ai sta cu varianta lor feminina. si ce imi 'place' mie, trebuie sa imi placa numai mie. daca mi te mai adresezi, nick-ul este Alex, nu Norvegia
Amarena a scris:Esti pervers. Uite la sensurile astea ma gandesc eu cand zic "cum sa trateze un barbat o femeie". Vezi ca scrie mai sus de ce ai zis tu, in dictionar.
To act or behave in a specified manner toward.
To regard and handle in a certain way.
Aia cu meritatul pentru mine nu valoreaza doi bani. Personal, nu consider ca merit nimic.
Sensurile prezentate de tine pentru "treat" sunt cele onorabile. Dar încearcă să înţelegi că în româneşte, dacă eşti femeie, are alt sens când vorbeşti despre cum te "tratează" un bărbat, comparativ cu a vorbi în engleză şi a folosi "treating" în loc de "acting" sau "behaving". În româneşte, când spui cum te tratează bărbatul, te referi la comportamentul lui, deci în engleză s-ar folosi "behave".
Dacă tu nu eşti dintre cele care consideră că "merită", te încadrezi la cele 10% despre care vorbeşte el acolo. Dar celelalte 90% consideră mereu că ele "merită" una sau alta, e plin forumul ăsta de female-users care o demonstrează din plin.
Nu sunt pervers, doar înţeleg mult mai mult subtilităţile limbii engleze. Nici o femeie care se respectă nu ar folosi "treat", tocmai pentru a evita ambiguităţile. Alea care folosesc "treat", o fac ştiind foarte bine ce mesaj încearcă să transmită.
Editat Vin 8 mar 2013 15:18
Daca erai corect, dadeai toate sensurile. Si ala daca era corect, nu zicea ineptia aia.
Whatever.. carry on.