România
Roportal.ro

Romengleza

Început de Maeve., Joi 12 nov 2020 · 55 răspunsuri · 4.077 vizualizări

Abbie3438 mesaje#31

Eu am ce am cu puritanii si fanii catastrofei imaginare. Nu stiu sa fi iesit vreodata ceva bun din atitudinea asta.

Care e baza ei de fapt? Teama de a adopta cea mai mica schimbare, pana si la nivelul vocabularului. Teama irationala de a fi "corupt". Ori istoria ne arata ca nu teama irationala de a adopta elemente de alte persoane/culturi duce la progres. Dimpotriva.

E pe aceeasi "pagina" cu "ateii vor sa distruga Craciunul", "Harry Potter va conduce la o epidemie de satanism" etc. Paranoia.

Editat Vin 13 nov 2020 13:59

gargbird6.308 mesaje#32

Deci ai uăz gouing houm in mai car și m-au oprit poliția, dă-mă dreacu'! Am băut... n-am băut, am băut două beri că mi-a intrat băiatul la collegi. 

observant2.461 mesaje#33
Abbie3 a scris:

 La un moment dat, au incercat sa inlocuiasca termenul "cravata" cu "gatlegau" (adica ceva legat de gat). N-a prins initiativa.

Si "batista" cu "nas-suflete" sau "nas-ștergău". Si "chibrit" cu "de-perete-frecătoriu". Si "tramvai" cu "pre-șine-mergătoriu".

Mie mi-ar fi placut sa reuseasca.

Limba romana s-ar fi facut si mai savuroasa, si mai amuzanta.

Cand am fi vorbit unii cu altii ne-am fi prapadit de ras, chiar daca subiectul era serios.

Si asa ar fi fost mai putini opinenti "cu-curcubăta-n-cur".

Motorină3.375 mesaje#34

Mi se pare ca majoritatea celor care nu se pot abtine de la romgleza, sunt praf la romana. Nu se pot exprima in limba noastra, le e mai usor in engleza.

Romana este o limba grea... Inclusiv pentru unii  romani :o:

Maeve.6.215 mesaje#35

Gresit. E adevarat ca exprimarea mea pe forum e neingrijita dar la eseurile academice nu exista probleme cu limba romana. Romgleza e practicata de unii indragostiti, de unii comozi sau de unii care au avut parte de straini in anturajul lor la un moment dat. Depinde. Inteleg ca si tu esti tabara lui George Pruteanu. 

Motorină3.375 mesaje#36

Lasa academicienii, eu vorbesc de cei pe care ii aud eu des romglezind: putoii de 12-19 ani, care au vocabular din vlog-uri.

Si eu folosesc cuvinte englezesti, dar acolo unde e vorba de termeni care nu exista, sau suna aiurea in lb romana.

Enki16.898 mesaje#37

Nu se lega nimeni de puștanii de 12-19 ani. Se legau de manageri, de corporatisti, de IT-isti, de oameni in toata firea care folosescc termeni din engleza.

uite aici

Andrei Plesu - "Neologismele...

Secretarele nu-şi mai spun decât manager assistant.
Cizmarii sunt designeri.
Mă aşteptam să fie vorba de crize de aclimatizare şi de micile noastre snobisme de cetăţeni ai unei ţări mici, dar vioaie. Nici gând.

S-a ajuns la un nou limbaj de lemn, neologistic, întrebuinţat pe la posturi de radio şi de televiziune, iar cuvinte româneşti cât se poate de utile sunt înlocuite prosteşte de persoane care stau prost şi cu vocabularul limbii române, şi cu gramatica ei.
Tot soiul de absolvenţi şi absolvente de Spiru Haret, cărora li se adaugă politicieni inepţi şi comentatori care par să-şi fi luat doctoratul la un sprit, înainte de a lua notă de trecere la română în liceu se dau în bărcile neologismelor, cu dezinvoltura prostului fudul.
Potrivit lor, nu mai avem prilejuri, avem doar oportunităţi.

Nu mai suntem hotărâţi să facem ceva, ci determinaţi.
Nu mai realizăm, ci implementăm.

Nu mai avem cazuri, ci spete.

Nu ne mai ducem într-un loc, ci într-o locaţie.

Nu mai luăm în considerare, fiindcă anvizajăm.

Nu mai consimţim, ci achiesăm.

Serviciul de întreţinere a devenit mentenanţă.

Ceva care ţi se pare obligatoriu e un must !!!

Nu mai avem speranţe, deoarece am trecut la expectaţiuni.

Nu ne mai concentrăm, pentru că ne focusăm.
Şi nu mai aşteptăm un răspuns, ci un feedback.
Nu mai avem frizeri si croitorese, avem hair stilisti si creatoare de fashion.
Cu alte cuvinte, deţinem o oportunitate pe care suntem determinaţi să o implementăm într-o locaţie pe care am anvizajat-o, achiesând la o mentenanţă care e un must şi asupra căreia ne focusăm in expectaţiunea unui feed-back pozitiv.
Altfel, când ies din rol, îi auzi cu câte un neaoş şi superior "Hai să-mi bag ..." sau cu concluzia absolut academica: "Un căcat !!!"
Motto :"Ca sa intelegi ca esti prost, trebuie totusi sa-ti mearga mintea !!!"

Editat Vin 13 nov 2020 21:00

Enki16.898 mesaje#38

E un text atat de plat si de trei lei, incat am o banuiala ca doar ii e atribuit lui Plesu, dar e scris de Toni Poptamas de fapt.

The Unknown45.704 mesaje#39
Enki a scris:

:lol2:   pentru meeting eu propun sa folosim divan sau mai bine ...

Pentru mine acest cuvant suna a mobila de stat mai comfortabil sau chiar relaxat la orizontala si nu exclus o partnera langa, deviaza total de la sedinta!!!

The Unknown45.704 mesaje#40
adal* a scris:

pana la urma cum este corect? romengleza sau romgleza?:smile:

Romglish este total Perfect se pronunta si se aude  "rongliș"

← Înapoi la Bla bla bla ...