Coronavirus la zi

" poti mentine topicul in viata pentru simplul motiv ca se va  încheia și chestia cu coronavirusul "

????

Posibile traduceri.

poti mentne topicul in viata doar pana cand se va incheia si chestia cu coronavirusul.

Nu poti mentine topicul in viata pentru simplul motiv ca se va incheia si chestia cu coronavirusul.

Poti mentine topicul in viata doar pentru ca inca exista chestia cu coronavirusul.

Poti mentine topicul in viata si dupa ce se va incheia chestia cu coronavirusul pentru ca vor exista intrebari si dupa.

Doamne, ce greu e sa formulezi propozitii inteligibile in limba romana.

Rayn a scris:

gresesti !

poti mentine topicul in viata pentru simplul motiv ca se va  încheia și chestia cu coronavirusul.

exista si vor exista intrebari !

nu excamontez problemele, le escaladez !

semi-raspunsuri pentru faptul ca exista temeri

inca !

Nu greșesc, bre. Când se va încheia chestia cu coronavirusul, pur și simplu n-o să mai postez pe acet topic. Simplu, nu? 

Hmm, poate că mai exact spus este că da, escaladezi anumite  probleme în sensul că pur și simplu nu răspunzi la întrebările care ți se tot  pun. 

Evident că în mintea ta,  tu ai mereu un potop de întrebări, însă clar că nu răspunzi la unele din întrebările simple care-ți sunt adresate. 

Poi e corect așa? Zi-le și tu! 

Vriies a scris:

Nu greșesc, bre. Când se va încheia chestia cu coronavirusul, pur și simplu n-o să mai postez pe acet topic. Simplu, nu? 

Hmm, poate că mai exact spus este că da, escaladezi anumite  probleme în sensul că pur și simplu nu răspunzi la întrebările care ți se tot  pun. 

Evident că în mintea ta,  tu ai mereu un potop de întrebări, însă clar că nu răspunzi la unele din întrebările simple care-ți sunt adresate. 

Poi e corect așa? Zi-le și tu! 

sperantele oamenilor nu pot fi simplu distruse prin vreun fel de propaganda !

tocmai am muscat dintr-un cozonac !

Rayn a scris:

tocmai am muscat dintr-un cozonac !

wow! teleporteză-mi și mie unul! 

Vriies a scris:

wow! teleporteză-mi și mie unul! 

ciudat !

ai avut ata vreme alaturi, ca si parteneri, useri, cu rang de orhidee

un simplu trandafir poate ceda o petala 

plina de culoare

neagra in cazul meu, dar eu scriu negru pe alb

ai in preajma useri care initial au considerat, nu spun ca au "crezut", care s-au inselat in privinta genului

ai in preajma useri care initial au considerat, nu spun ca au "crezut", care s-au inselat in privinta statutului, user nou sau clona

in jurul nostru se petrece ceva !

ne inselam !

sau suntem inselati !

Rayn a scris:

ciudat !

ai avut ata vreme alaturi, ca si parteneri, useri, cu rang de orhidee

un simplu trandafir poate ceda o petala 

plina de culoare

neagra in cazul meu, dar eu scriu negru pe alb

ai in preajma useri care initial au considerat, nu spun ca au "crezut", care s-au inselat in privinta genului

ai in preajma useri care initial au considerat, nu spun ca au "crezut", care s-au inselat in privinta statutului, user nou sau clona

in jurul nostru se petrece ceva !

ne inselam !

sau suntem inselati !

hai, nu mai dramatiza și nu-ți mai plânge de milă, lasă beletristica! 

mai bine dă și tu o bucată din cozonacul ăla, despre care te tot lauzi că-l scoseși din cuptor! 

Băh, în India s-a ajuns la peste 400 000 de noi cazuri/zi. Vă vine să credeți? Culmea e că, cică, se vaccinează!

Meh...nu m-am vaccinat, din fericire nu ma cheama nimeni... Nu ca as avea ceva cu vaccinurile, dar asta e foarte nou, si uneori dureaza ani pana un vaccin e "rafinat" suficient  incat sa evite anumite complicatii. Bine, in ziua de azi sper ca se fac analize de genul mai repede, asa incat sa nu fie nevoie de ani de "trial and error". Toti cei in varsta din familie s-au vaccinat si sunt OK.

Culmea e, Abbie, că ăștia din UK se cam vaccinează. Bine, tu ești excepția care întărește regula!