victor1985 a scris:pai cum anume traduci asshole?
Borta curului. 
Început de Redondo, Sâm 4 ian 2014 · 181 răspunsuri · 14.860 vizualizări
victor1985 a scris:pai cum anume traduci asshole?
Borta curului. 
Editat Vin 14 feb 2014 16:28
Ma intreb cum ar curta Gollum o femeie. Aia da umilinta... pentru femeie!
be mine my precious be mine! those damn hobbits can steal you from me!
acu serios vorbind daca ajungi sa inebunesti ca gollum de la o relatie esti terminat. macar fata sa fie frumoasa sa se merite
victor1985 a scris:de daca baiatu' are dorinte ....ce's mai legitime decat dorintele? desi ai dreptate noi barbatii tindem sa fim niste nesimtiti cand suntem respinsi
Sa stii ca numai prostii se supara!
Un barbat adevarat isi da seama de la inceput daca este acceptat sau nu.
De aceea ala merge la sigur. :D
Bun. Sa te lamuresc si pe tine, Redondo. Parca tu ai deschis topicul asta extraordinar. Curtea e umilitoare pentru barbat, daca se taraste ca rama. Curtea e umilitoare pentru femeie, daca e tratata ca o handicapata. De exemplu, poate fi frumos sa i se deschida usa, dar nu intr-un mod din care sa se inteleaga ca ea nu poate sa o deschida. E un gest cu valoare de simbol. Sper sa pricepi.
Allexandrra a scris:Curtea e umilitoare pentru femeie, daca e tratata ca o handicapata. De exemplu, poate fi frumos sa i se deschida usa, dar nu intr-un mod din care sa se inteleaga ca ea nu poate sa o deschida. E un gest cu valoare de simbol.
Pai cred ca chestia cu deschisul usii, trasul scaunului la masa si alte galanterii din astea sunt facute doar intr-un singur sens si anume a fi gentleman. Nu am auzit sau pomenit pana acum de vreun barbat care sa faca chestiile astea din convingerea ca femeia respectiva ar fi neputincioasa sa le faca singura. 
De la barbati nu, dar de la femei da.
In occident, este cam implementata ideea asta cum ca femeia poate face si singura unele lucruri si galanteria este ceva depasit. Si gesturile astea sunt interpretate ca fiind facute in defavoarea femeii.
Nu pot decat sa banuiesc ca acest lucru a pornit din dorinta femeilor de a se identifica cu barbatul de la egal la egal, si evident pornind asta din mediul de afaceri unde femeile erau defavorizate.
In epoca noastra curtarea e depasita. Vrei ceva, treci la peacock-ing. (Impauneaza-te). Vei fi bagat in seama, dupa care iti alegi, daca ai de ales.
Orice poate fi umilitor pe lume.
Si sa mananci cu tacamuri poate fi umilitor.
Mai ales daca o faci pentru ca iti place sa gadili sentimentelei pulpanei din farfurie.
Curtarea, da, este desueta, daca vorbim de conceptul unanim acceptat.
Insa multa lume in ziua de azi, asociaza flirtul cu curtatul. Si nu sunt sinonime.
O femeie sa initieze un flirt cu un barbat, nu e ceva neobisnuit. Iar daca ambii sunt inteligenti, este ceva chiar frumos!
Daca nu, nu iese nimic. 