Redondo a scris:vreau sa ne concentrăm asupra părţii etice a problemei, la fel cum e formulată in problema troleului
În traficul rutier nu avem de ce discuta despre partea etică a problemei troleului. Autocarul ăla nu e asteroid, nu se deplasează de capul lui. Autocarul merge exact cu viteza pe care o decide șoferul și efectuează exact manevrele pe care le decide șoferul. Dacă te răstorni sau ieși de pe drum cu el, înseamnă că ai încercat o manevră pe care vehiculul nu era capabil să o realizeze. Paralela cu problema ”troleului” (a vagonetului, aș spune eu în românește) nu are de ce să existe, situațiile nu sunt similare. Nu poți evalua numărul de morți și răniți, dacă încerci o manevră pe care vehiculul nu e capabil să o execute.
Premizele problemei troleului sunt net diferite: vehiculul este capabil să execute manevra, iar evaluarea numărului de victime este și ea posibilă. În cazul din Muntenegru, niciuna din premize nu era valabilă. Astfel de scuze pentru șofer sunt pur și simplu ”românisme”, fac apel la sentimentalisme ieftine. Șoferul ăla ar merita judecat în UK, ar fi o lecție pentru toată lumea 