Ca titlu al topicului ar fi potrivit acesta : Cuvintele combinate si rolul acestora.
In timp ce continutul topicului pune accentul pe cuvinte combinate, titlul anunta transformarea cuvintelor.
Poti sesiza distinctia dintre a combina si a transforma ?
Rolul cuvintelor combinate ni-l redai ca fiind denumirile unor lucruri.
Dar rolul cuvintelor transformate, il stii ? Asta apropo de acel la inceput a fost cuvantul !
Unde-i claritatea, cand scrii cuvinte descoperite, iar ele sunt cuvinte generate prin combinarea altora ? Si fata de care omul vine in intalnirea voita a lor. Nu detii stapanirea cuvantului descoperire si nici ceea ce implica, de la atitudine pana la aducerea in realitate.
"Cuvintele ne vor revela inventii". Deja, am banuieli ca prin inventie intelegi intocmai ce-i inventia. Am banuieli ca stii si prin ce se distinge de inovatie si de descoperire.
Poti sesiza distinctia dintre a inventa si a crea ?
Un topic care ar fi tratat transformarea cuvintelor ar fi vizat semantica, etimologia, gramatica, ortoepia, morfologia, ortografia, intr-un cuvant: lingvistica. Ar fi fost de adus in discutie si cartea Perit-au dacii ?
Mai mult, ar fi adus in lumina si formarea cuvintelor.
Citez parti dintr-un volum scris in 1890, sper ca vor putea fi vizualizate anumite diacritice :
"... a comedieĭ oficiale