[effegi]

Am o carte veche religioasa dar nu stiu ce fel de carte e, din ce an sau alte amanunte. Am sa atasez niste poze si poate o sa ma ajute cineva sa aflu. Multumesc anticipat

Fisiere atasate

•  Fotografii_0045.jpg (111.29K)
  Number of downloads: 40
•  Fotografii_0049.jpg (115.66K)
  Number of downloads: 18
•  Fotografii_0050.jpg (137.96K)
  Number of downloads: 19
•  Fotografii_0046.jpg (148.44K)
  Number of downloads: 11
•  Fotografii_0045.jpg (111.29K)
  Number of downloads: 16
•  Fotografii_0048.jpg (108.53K)
  Number of downloads: 19

[marinaru]

Cred ca este in rusa veche, slava. Cauta pe cineva care stie si o sa iti spuna ce scrie...

[harald]

effegi, la Nov 6 2007, 09:33 PM, a spus:

Am o carte veche religioasa dar nu stiu ce fel de carte e, din ce an sau alte amanunte. Am sa atasez niste poze si poate o sa ma ajute cineva sa aflu. Multumesc anticipat

"Kniga" înseamnă chiar "Carte", în rest n-am reuşit să înţeleg nici un cuvânt, în afară de "blagoslovenie", undeva prin jumătatea paginii. Oricum, e chiar în rusă, probabil slavonă, nu e o scriere românească cu caractere chirilice.

Aceasta postare a fost editata de harald: 06 November 2007 - 10:08 PM

[K0ntr0VerSy]

G-ul ala e de fapt P afaik...KNIPA.

Dar e posibil sa fie vreo carte bisericeasca, acatist, cum le spune?

[Sikaryan]

Este Kniga ...adica Cartea.... in limbile slave!

Deci si Harald si Marinel ...au dreptate!

Aceasta postare a fost editata de Sikaryan: 08 November 2007 - 12:28 AM

[MariaB]

effegi, la Nov 6 2007, 09:33 PM, a spus:

Am o carte veche religioasa dar nu stiu ce fel de carte e, din ce an sau alte amanunte. Am sa atasez niste poze si poate o sa ma ajute cineva sa aflu. Multumesc anticipat

ataseaza si imagini cu ultima pagina, o pagina cu ceva notat sub text, margini ale paginii care sa dea ceva informatii despre editare - daca asta te intereseaza
dupa titlu, nu prea ajungi nicaieri (se poate sa fi aparut textul respectiv de maimulte ori, in mai multe locuri...), decat daca gasesti o persoana care sa o fic itit-o - dar asta e putin probabil
sau poti merge cu textul la catedra de slava veche a vreunei facultati

[alinandrei72]

incearca pe un sit cu antichitati si vei vedea ca iei bani faini pe ea