Această secțiune conține cinematografe din România, precum și filmele care rulează în oraș. Sunt incluse numele, adresa și poziționarea pe hartă (în cazul cinematografelor) și o scurtă descriere, data, ora, locația și un afiș (în cazul filmelor).
La sfârșitul anilor '90, Sasha, în vârstă de opt ani, și familia ei de imigranți maghiari se mută pe Insula Vancouver, unde comportamentul tot mai periculos al fratelui ei mai mare le umbrește noul început.
Al cincilea film din seria de animație îndrăgită de cei mici urmărește, în douăsprezece povești scurte, schimbarea anotimpurilor și jocurile celor doi prieteni de-a lungul lunilor anului.
Cele mai recente aventuri ale micilor prieteni sunt din nou despre lucrurile mărunte din viața de zi cu zi. Printre motivele recurente din cele 13 povestiri scurte se află empatia, ascultarea și dorința de a-i înțelege pe ceilalți.
