Ghidul tau pe internet
Seara Literara Bilingva cu scriitoarea Tanja Duckers
Descriere
Seara literara bilingva cu Tanja DückersIn data de 18 iulie 2007, la ora 18:00, va avea loc o seara literara bilingva cu Tanja Dückers la Libraria Humanitas „Joc Secund”. Scriitoarea germana de renume international va citi fragmente din romanele „Der längste Tag des Jahres“ (Cea mai lunga zi a anului) si „Morgen nach Utopia”.
Nascuta in 1968 la Berlin, Tanja Dückers este scriitoare, teoretician, critic literar si jurnalista. A studiat istoria artei, americanistica si germanistica la Freie Universität Berlin si a obtinut burse pentru literatura la Amsterdam, Barcelona, Praga si Cracovia. Intre publicatiile ei se numara romane, teatre radiofonice, povestiri, volume de poezii si eseuri. Cea mai recenta recunoastere a talentului ei a fost nominalizarea ei de catre Muzeul Istoric German intre primii zece cei mai importanti scriitori sub 40 de ani din Germania.
Scriitoarea marturiseste intr-un eseu din ziarul „Die Welt” (25 octombrie 2006), ca cele mai frecvente intrebari care i se pun la serate literare se refera la caracterul autobiografic al operei din care a citit. Ea crede ca unul din motivele acestui fenomen ar fi voyeurismul prezent peste tot. Discutiile despre Günter Grass sunt un exemplu concludent in aceasta directie. Pe de alta parte, la aceasta intrebare Tanja Dückers se simte subapreciata ca autoare. Are sentimentul ca ascultatorii sau cititorii nu cred in capacitatea ei de „a-si imagina ceva, de a fabula”. O alta cauza este probabil setea dupa autenticitate, care, la randul ei, ar fi rezultatul unei crize de credibilitate a politicienilor si a bisericii. Fictivul nu mai are priza la publicul literar.
„Romanele trebuie sa aiba tot mai multe calitati jurnalistice, sa fie fascinante si compacte”, spune doamna Dückers. Si nu ii place deloc acest gust al publicului literar din Germania, fiindca un scriitor vrea sa „exalteze realitatea, in loc sa o redea in stilul simplu de jurnal. Cred ca o combinatie echilibrata intre real si fictiv genereaza si romane bune."
Tanja Dückers se afla in Romania in cadrul programului “Grenzgänger – Recherchen in Mittel- und Osteuropa” al Fundatiei Robert Bosch si al Colocviului Literar Berlin. Bursa este menita sa acorde scriitorilor posibilitatea financiara de a cunoaste si scrie despre Europa de Est, sustinand astfel dialogul intre Europa de Est si cea de Vest.
Seara literara bilingva si discutia cu scriitoarea germana va fi moderata de catre criticul si istoricul literar prof. Cornel Ungureanu.