Francofonia la Timisoara
Descriere
FRANCOFONIA LA TIMISOARA
14 MARTIE – 21 APRILIE 2008
Mai mult de 200 de milioane de persoane de pe cele cinci continente vorbesc limba franceza si maine vor fi si mai multe ! Avand drept temei aceasta limba comuna, diversitatea culturala si solidaritatea se numara astazi printre principalii vectori promovati de Francofonie.Centrul Cultural Francez din Timisoara, Lectoratul Francez si Lectoratul belgian Valonia – Bruxelles fac sa descoperim impreuna un program festiv, eclectic si colorat semanand leit cu aceste tematici de azi si de maine.
Program
DEPARTAMENT CULTURAL
CINEMA
14 martie : Seara dedicata cinema-ului francez
Organizator : Lectoratul Francez din Timisoara
Facultatea de Arta din Timisoara, Mansarda
CINEMA
16, 17, 18 martie, orele 18.00 si 20.00 : Festivalul Filmului Francofon
O programare care cuprinde 6 filme reprezentand diversitatea si bogatia creatiei cinematografice francofone contemporane .
Casa Adam Müller Guttenbrunn
LITERATURA
20 martie, 19h00 : Intalnire cu scriitorul belgian Daniel De Bruycker
Organizator : Lectoratul Belgian Wallonie – Bruxelles
Libraria Carturesti Mercy
MUZICA
26 martie, 19h00
Seara de « Muzica Francofona »
Organizator : Lectoratul Francez din Timisoara
Cafeneaua VanGraf
SPECTACOL
31 martie – 3 aprilie 2008
Festivalul International Francofon de Improvizatie si Teatru Universitar din Timisoara « Improphonies »
Concours de Improvizatie teatrala
Ateliere si spectacole de teatru prezentate de trupe de studenti din Universitati din Romania si din strainatate
Organizator : Lectoratul Francez din Timisoara
Casa Studentilor Timisoara
INTERCULTURALITATE
Luni 21 aprilie, 17.00
«Banatul – un paradis intre frontiere» - Lansarea revistei culturale consacrate Banatului
In colabore cu Fundatia a 3 a Europa si Universitatea Sorbona Paris IV
Inchiderea lunii Francofoniei
Centrul Cultural Francez
MEDIATECA « André François »
5 martie, 18.30
Lansarea cardului cultural Confluenta Culturilor/Carrefour Cultures
Lansarea cardului cultural Confluenta Culturilor/Carrefour Cultures/Treffpunkt der Kulturen realizat in partenariat cu Centrul Cultural German, cu librariile Carturesti (Mercy si Iulius Mall) si Humanitas (Joc secund si Emil Cioran), cu Muzeul de Arta, Filarmonica Banatul, Teatrul National Mihai Eminescu, cu Teatrul German de Stat si cu Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely. Detinatorii acestui card de inscriere la Mediateca Centrului Cultural Francez vor beneficia, timp de un an de la data achizitionarii lui, de gratuitate la Biblioteca Centrului Cultural German (si invers), si de diferite reduceri la serviciile culturale ale celorlalti parteneri.
Lansarea cardului va fi insotita de o expozitie de carti de poezie din fondurile Mediatecii, ale librariilor Humanitas si Carturesti : «Librariile in poezie» (05 – 30 martie)
20 martie, 13.00 : «Urari de Francofonie»
Atelier de creatie de felicitari, nivel de gimnaziu, in partenariat cu Liceul Jean-Louis Calderon si cu Scolile Generale 19 si 22
Centrul Cultural Francez – Mediateca
21 martie, 17.00 : « Directia Regiuni francofone »
Expozitie de afise /pliante/ghiduri despre regiunile Frantei si despre Quebec.
Atelier de bucatarie franceza
Coordonator : Prof. Dana Gancz
Centrul Cultural Francez – Sala Flaubert
26 martie, 17.00 : « Palabres…palabres…»
Atelier de scriere teatrala/de arta dramatica, nivel de gimnaziu/liceu, in partenariat cu Liceul Jean-Louis Calderon
Centrul Cultural Francez – Mediateca
26 martie, 18.00 – 4 aprilie : « Compozitii» (dupa Les Orientales de Victor Hugo)
Expozitie de pictura de Matsimouna Zitou Manza
Centrul Cultural Francez – Mediateca
DEPARTAMENTUL DE CURSURI
14 martie, 14.00 -15.00 : Cupa francofona a afacerilor - « MOT D’OR 2008 »
A XV-a editie a Cupei francophone a afacerilor « Le Mot d’Or » este organizata in parteneriat cu departamentul de limbi straine al Facultatii de Stiinte Economice (Universitatea de Vest Timisoara) si Universitatea Politehnica Timisoara.
Facultatea de Stiinte Economice a Universitatii de Vest Timisoara
24 martie, 14.30-16.00 : « Atelier de scriere »
Coordonator : Maria MARA – ROMOCIA
Acest atelier, organizat pentru elevii de gimnaziu, va fi centrat pe cuvintele a obisnui/a imblanzi, tu si fata.
Rezultatul acestui atelier va fi :
- pus pe internet pe site-ul CCF
- publicat in revista scolara « MINI TIRELIRE », dedicat lunii Francofoniei
Centrul Cultural Francez
DEPARTAMENTUL DE COOPERARE LINGVISTICA SI EDUCATIVA
Concoursul Olyfran : concurs pe internet organizat in colaborare cu Asociatia Olyfran dupa cum urmeaza :
- 14 martie 2008 : pentru elevi de gimnaziu
- 17 martie 2008 : pentru liceeni
- 18 martie 2008 : pentru studenti
- 19 martie 2008 : pentru profesori
Departamentul de Cooperare lingvistica si educativa va inmana premii celor mai buni candidati ai fiecarei categorii.
In martie, sa sarbatorim limba franceza si francofonia : invitatie lansata tuturor profesorilor de franceza din regiunea de sud – vest a Romaniei sa deyvolte proiecte (poeme, nuvele, caligrame, desene, …) in jurul celor 10 cuvinte ilustrand tema intalnirii. Cele mai bune lucrari vor fi puse pe site-ul CCF si publicate intr-un numar special al ziarului licean TIRELIRE al Lycée Jean-Louis Calderon.
Ziarul liceului Jean-Louis Calderon TIRELIRE : sustinut de departamentul de Cooperare lingvistica si educativa pentru publicarea unui numar dedicat Francofoniei 2008
R.I.U.F (Roumanian International University Fair) : Departamentul de Cooperare lingvistica si educativa contribuie la organizarea acestui targ unde se vor prezenta posibilitatile de studii in strainatate, in data de 19 martie 2008 la Timisoara si va fi prezent cu un stand, alaturi de departamentul de cursuri al CCF.
Colocviu despre Francofonie: acest colocviu este organizat de Departamentul de franceza al Universitatii de Vest din Timisoara in 29 si 30 martie. Interventiile se vor axa pe literatura, in prima zi si pe domeniul lingvistic, in a doua zi.
Departamentul de Cooperare lingvistica si educativa al CCF se asociaza acestui colocviu contribuind la publicarea lucrarilor prezentate.
Interventii in cadrul unor actiuni orgaizate de parteneri : vizite/ intalniri de lucru, in martie, la doua asociatii care promoveaza activ francofonia si prietenia franco – romana la Lugoj si Petrila.