Decernarea Premiului Nobel pentru Literatura

„Povestea Nitchidorfului" si „Un semn pentru Herta Müller"

Va invitam sa sarbatorim impreuna decernarea Premiului Nobel pentru Literatura, doamnei Herta Müller. In 10 decembrie, de la orele 14.00, in comuna Nitchidorf, locul de nastere al scriitoarei, puteti participa la o serie de evenimente dedicate zilei in care la Stockholm, scriitoarea primeste aceasta inalta distinctie.

Programul se va desfasura in sala festiva a Scolii cu Clasele I-VIII si va cuprinde:
Lansarea cartii „Povestea Nitchidorfului/The story of Nitchidorf". Lucrarea este o colectie de reportaje ilustrate de Constantin Duma si scrise de Nicoleta Trifan, despre satul in care s-a nascut si a copilarit Herta Müller. Veti putea vedea si citi cum este Nitchidorful de astazi: ultimii svabi din comuna, ucrainenii si ardelenii care au luat locul nemtilor, scoala, dar si bucatele traditionale care se gatesc aici.

„Un semn pentru Herta Müller" : eveniment care va cuprinde o piesa de teatru, o sesiune de comunicari „Svabii din Banat" si o expozitie de fotografie.

Partenerii acestui proiect sunt Consiliul Judetean Timis, Primaria comunei Nitchidorf, Scoala cu clasele I-VIII Nitchidorf, Asociatia Proiectul Rastko Romania din Timisoara.

Programul detaliat al evenimentului
Ora 14, Sala de festivitati a Scolii din Nitchidorf -

1.Lansarea volumului „Povestea Nitchidorfului/The story of Nitchidorf"

2.Piesa de teatru „The Master of Puppets" sustinuta de trupa de teatru a Scolii din Nitchidorf (organizator: prof. Tiberiu Buhna-Dariciuc)

3.„Pe urmele Hertei": o prezentare a vietii si a operei scriitoarei, facuta de elevii scolii (organizator: prof. Tiberiu Buhna-Dariciuc)

4.Sesiune de comunicari „Svabii din Banat"
Dusan Baiski : „Cum vorbesti, asta esti" sau relatiile sarbo-germane din Banat
Sorin Fortiu: „Ganduri la prezentarea ascendentei unei svaboaice adevarate: Hertha Müller din Nizkydorf"
Ioan Hategan: „Colonizarea germana a Banatului imperial (1717-1778)
Mihai Panu: „Reprezentarea politica a minoritatii germane in Banatul interbelic"
Tiberiu Buhna-Dariciuc: „Monografia scolii din Nitchidorf – documente si imagini"
Clubul elevilor din Nitchidorf: „Obiceiuri si obiecte specifice svabilor din Banat"

5.Expozitie de fotografie: „Locuri din Nitchidorf descrise de Herta Müller"