Locul si ora de desfasurare
Casa de Cultura a Studentilor din Timisoara, sala 103, ora 10
B-dul Regele Carol I (fost Tineretii), nr.9
Titlul
Interpretii de muzica populara sarbeasca din Romania intre boicot/rea-vointa si stigmatul plagiatului (in viziunea liderilor postcomunisti ai minoritatii sarbe)
Cuprinsul
1. Se va prezenta scrisoarea deschisa adresata institutiei Radio-ului Timisoara, care vizeaza emisiunea in limba sarba. Contine printre altele:
A. O expunere de situatie despre modul in care accesul artistilor autohtoni este practic blocat la emisiune. Cu intentie!
B. Explicatii relativ la:
- rolul pe care inregistrarile de muzica traditionala autohtona l-au avut in pastrarea spiritului sarbesc pe aceste meleaguri
- conjunctura in care au fost realizate imprimari ale unor cantece de autor, "nou-compuse".
- tratamentul unor astfel de inregistrari (realizate INAINTE de 1989) care nu poate fi in nici un caz asimilata plagiatului prin prisma statutului de minoritar al interpretilor si interdictiei de a se enunta autorii.
C. Solicitari. Printre altele:
- initierea unui program de productie muzicala proprie, inexistent dupa 1990(!)
- obtinerea autorizarii la emitere a cantecelor "nou-compuse" din partea institutiilor de resort din Serbia
2. Se va discuta despre:
- cantecele sarbesti sau din spatiul ex-iugoslav, traduse si plagiate astazi in Romania, DUPA 1990, in mod "autentic"(!?)
- diferenta de comportament si tratament dintre categoria privilegiata a sarbilor postcomunisti din Romania (care inchinau ode lui ceausescu inainte de 1989) si a muzicienilor/muzicantilor profesionisti sarbi discriminati fara scrupule
- starea culturii autentic-traditionale sarbesti din Romania.