Început de Lana02, Mar 7 mar 2006 · 460 răspunsuri · 72.200 vizualizări · închis
iman a scris:dan nu cel de la editura islam ....liga islamica si culturala din Romania..daca vrei iti trimit si tie ,....am vazut ca esti interesat...nu stiu de cel de la humanitas....
Am deja Coranul acasa, insa pina la urma a fost editat de Cartier, nu de Humanitas.
E bine Qur'an-ul sa fie tradus de un nativ. Nu stiu cine l-a tradus in romana dar in engleza, cea mai des intalnita versiune e cea tradusa de Yusuf Ali (un fost crestin care nu e nativ) si am inteles ca cerecetatorii au ajuns la concluzia ca anumite 'metafore' nu sunt traduse bine. Eu am cumparat de afara un Qur'an care are pe aceeasi pagina araba, engleza tradusa de un arab si transliteratie.
Lana02 a scris:E bine Qur'an-ul sa fie tradus de un nativ. Nu stiu cine l-a tradus in romana dar in engleza, cea mai des intalnita versiune e cea tradusa de Yusuf Ali (un fost crestin care nu e nativ) si am inteles ca cerecetatorii au ajuns la concluzia ca anumite 'metafore' nu sunt traduse bine. Eu am cumparat de afara un Qur'an care are pe aceeasi pagina araba, engleza tradusa de un arab si transliteratie.
Interesant. De unde l-ai cumparat?
Lana02 a scris:Pai Rym, n-ai inteles ca Dark o sa se deghizeze? .mama, ce tare o sa fie Dark!
Lana02 a scris:Dark nu are nici o sansa. Eu ii propun China.Se poate deghiza in China Man si sa intre in Orasul Interzis....
Lana02 a scris:sigur ca are sanse. poate o sa scape cu engleza iar deghizarea in china man e optionala, dar, dupa cum ne-ai spus nu are nici o sansa in Mecca.
dupa cum observ, nu va plac nici discutiile pe temele date de voi - "islam - parti bune SI RELE" - si nici nu intelegeti ce inseamna sa propui un exemplu, o situatie ipotetica.
in loc de aceste vagi incercari de glume cu pretentie de inspiratie, ai fi putut da raspunsurile la obiect ale lui [genan].
sa va spun eu ce se intampla daca e gasit un crestin la kaaba? e linsat.
ce e atat de greu de spus? sau nu vreti sa recunoasteti acest adevar deranjant, si anume ca religia o fi a pacii, dar marea majoritate a celor ce cred in ea nu-s?
slow&sperios a scris:Maria, faci o confuzie. Mai reflecteaz asupra problemei
Maximus a scris:nu inteleg de ce privim paiul din ochiul altora si nu barna din ochiul nostru!!!Da. Face o confuzie mare....Ce nu intelegi??
dark_light a scris:asa este in orice religie la un moment dat!religia o fi a pacii, dar marea majoritate a celor ce cred in ea nu-s?
ai auzit de cineva care a fost "linsat " la Meque ?
binenteles "crestin fiind deghizat" , m-am intrebat ce cauti de fapt sa demonstrezi prin
aceasta intrebare ... stupida 
vrei sa zici ca noi musulmani avem voie sa intram intr-o manastire ,biserica...
e si normal noi credem in Isus (pacea fie cu el), si nu avem nevoie sa fim deghizati 
dar un crestin la Kaaba ,oare ce ar putea
cauta ? nu crede in ceea ce noi credem , isi cauta singur ,"ziua cu luminarea ", deci ,probleme.
Si e normal ,dar pina a linsa ... exagerezi , nu am auzit asa ceva ,poate ca nu au fost
cazuri ,dar daca vrei incearca pe pielea ta , si tine-ne la curent
MariaB a scris:nu inteleg de ce privim paiul din ochiul altora si nu barna din ochiul nostru!!!asa este in orice religie la un moment dat!
Buna dimineata!!!! pentru ca discutam despre Islam bune si rele.
Dnd o sa discutam despre crestinism sau despre ateism o sa vedem si barna din ochiul nostru.
alte intrebari mai sunt?
Maximus a scris:Buna dimineata!!!!Dnd o sa discutam despre crestinism sau despre ateism o sa vedem si barna din ochiul nostru.
alte intrebari mai sunt?
Buna dimineata!
daca discutam despre Islam, cu bune si rele, de ce discutam de pe pozitia omului perfect si al religiei perfecte?!?
dam niste exemple de statistici, dar concluziile nu le putem afla daca nu comparam cu ceva
raul in Isalm nu este rau in mod absolut, dupa cum lasa anumite mesaje sa se intrevada
cei care nu suntem musulmani vorbim despre Isalm din exterior
MariaB a scris:Buna dimineata!daca discutam despre Islam, cu bune si rele, de ce discutam de pe pozitia omului perfect si al religiei perfecte?!?
dam niste exemple de statistici, dar concluziile nu le putem afla daca nu comparam cu ceva
raul in Isalm nu este rau in mod absolut, dupa cum lasa anumite mesaje sa se intrevada
cei care nu suntem musulmani vorbim despre Isalm din exterior
Cine a zis ca este rau absolut?
Cine a zis ca e pozitia omului perfect. Nu am spuc a Islamul trece pein aceeasi etapa prin care a trecut crestinismul acu cateva sute de ani?
Comparam cu societatea occidentala. Si cu niste valori atemporale
"Sa nu ucizi" de exemplu, ce zici?
Maximus a scris:Coranul spune sa ucizi?!?Comparam cu societatea occidentala. Si cu niste valori atemporale"Sa nu ucizi" de exemplu, ce zici?
si apoi, cati crestini nu ucid, chiar daca Bilbia le interzice...!?!
daca vedem atitudini "nepotrivite" printre musulmani, si privim aceleasi atitudini la crestini intelegem ca ele nu tin de religie, ci de comportamentul uman in general
da, sunt si musulmani care ucid, dar si crestini, si de alte religii - si ce?!?
aceasta nu spune nimic despre partile bune sau rele ale religiei respective