neuron a scris:Traducere va rog :)
:)
Давай подождем нашего маленького одинокого русского парня что бы закончить перевод.
apai niet ?
sa-l asteptam pe amicul nostru virtual sa ne traduca, nu ? :)
Început de rusulsinguratic, Sâm 4 feb 2006 · 74 răspunsuri · 28.440 vizualizări · închis
neuron a scris:Traducere va rog :)
:)
Давай подождем нашего маленького одинокого русского парня что бы закончить перевод.
apai niet ?
sa-l asteptam pe amicul nostru virtual sa ne traduca, nu ? :)
da tu stii rusa sau ti-a tradus vreun program?? 
neuron a scris:da tu stii rusa sau ti-a tradus vreun program??
ce e asa de ciudat
ehhh, si eu as vrea sa stiu. imi place. cum ai invatat. ai facut meditatii?
neuron a scris:ehhh, si eu as vrea sa stiu. imi place. cum ai invatat. ai facut meditatii?
tehnic, da.
De doi ani iau lectii de rusa. Nu e o limba usoara, iar gramatica e pur si simplu de neconceput, nu cred c-o voi stii niciodata. Sunt 6 cazuri, trei genuri si numai c
ehh poate o sa-mi gasesc si eu un prof de rusa care face meditatii, ca mi-ar place.
neuron a scris:ehh poate o sa-mi gasesc si eu un prof de rusa care face meditatii, ca mi-ar place.
Удачи!
(adica good luck) 
neuron a scris:ehh poate o sa-mi gasesc si eu un prof de rusa care face meditatii, ca mi-ar place.
singurul motiv pentru care ai face asta..ar putea fi Dostoievski,Tolstoi,Esenin..dar tu citeste-i intai in romana..pe urma mai vezi tu 
Multumesc! (ti-as scrie in rusa da nu stiu...) 
asa o sa fac duna !
Editat Mie 8 feb 2006 13:39
neutron,
spre informarea ta, programul respectiv se gaseste pe calculatorul fiecaruia :
poti sa-l gasesti sub :
settings ->control panel -> regional and language options ->tabul "languages"-> details ->add -> select "russian"...
voil