România
Roportal.ro

Niciun/nicio

Început de Darianna, Mie 1 feb 2006 · 42 răspunsuri · 36.211 vizualizări

pret-a-porter9 mesaje#42

dimpotriva, acum toti mediocrii care acuza din reflex "analfabetismul" altora si il folosesc ca argument pentru a le respinge orice opinie vor trebui sa-si caute argumente mai bune. nu e sigur ca le vor si gasi.

poate ca scrierea "niciun - nicio" e un pic fortata, desi sunt argumente in ambele directii (totusi cazurile in care se scrie in continuare "nici un - nici o" sunt foarte usor de identificat, am vazut opinii contrare pe topic care dau o nota proasta celor care le-au emis...), restul modificarilor mi se par insa perfect justificate si aduc regulile respective in acord cu forma naturala a limbii. ceea ce e foarte bine, usurinta folosirii limbii fiind un beneficiu, si nu altfel.

Mallorca3.709 mesaje#43

8) Ee, am auzit si eu de reglementarile in vigoare, si mi se par foarte discutabile. Sper sa se linisteasca apele pana la anul, cand dau si eu bacalaureatul. In alta ordine de idei, permiteti-mi sa citez dintr-un autor britanic, specialist in traduceri. TIpul zicea cam asa: "limba vorbita se modifica pe zi ce trece si nu are deloc forma asa-zis "academica", in nici o tara. Din cand in cand (from time to time) forma "academica" a limbii impreuna cu dictionarele, trebuie sa sufere un update pentru a reflecta noile forme ale limbii. Desigur, modificarile sunt intampinate cu ostilitate extrema de catre masele de vrobitori vechi, carora le este extrem de greu sa se adapteze; multi nu o fac niciodata." Si urmau cateva exemple extrem de elocvente din Marea Britanie, ca sa ne arate ca nu suntem singurii.

Eu personal, nu sunt nici pro nici contra, desi inclin contra schimbarilor. Cel putin vechile forme mi se par logice. Dar, pe de alta parte, suntem limba cu cele mai multe cratime din Europa, si suntem prea diferiti de ei in aceasta privinta. Daca nu intram in UE din cauza asta?? :flowers: Hai ca va las. -:tease:

← Înapoi la Arhiva