Even though I work as a freelancer for more than a year and a half, i managed someway or another to keep intact the pasion which helps me write articles, no matter their theme.
"I worked" sau "I've been working as a freelancer for ... already"
"i" nu se scrie niciodata altfel decit capitalizat
"someway or another" -> "one way or another"
"pasion" -> "passion"
Bine, am vazut si mult mai rau de-atit, deci nu te ingrijora, per total e aproape acceptabil. Ziceai de portofoliu, asa ca arata-ne si tu ceva publicat online. Daca ai zice si un pret, ar fi si mai bine.
P.S. Sfaturi finale, gratis - gindeste-te inainte sa scrii un articol ce vrea omuletul care cauta chestia respectiva in Google. Articolul ala despre free ebooks e sublim, doar ca nu spune absolut nimic - pe linga faptul ca ai omis sa mentionezi despre portabilitatea formatului, eu - ca cititor, cind dau de un astfel de articol, vreau linkuri catre resurse de carti electronice, preferabil legale si nu torrenti cu chestii copyrighted. Sper ca ai prins ideea si nu o sa mi-o iei in nume de rau. Daca nu, eu pierd 2 minute cit mi-a luat sa scriu asta, tu o sa pierzi mult mai mult pe viitor.