CHAT PART 9!

Tata spune ca ceapa cruda rezolva problema de fiecare data. Daca poti sa mananci destula.

hello

acest video made my day

http://blog.petflow.com/ive-never-been-more-jealous-of-someones-dance-moves-im-mesmerized/#951bgvwv8X7liFFL.01

Lucast a scris:

hello

Simpatic foc. :)

foc?

E doar o expresie. :)

Tlahuizcalpantecuhtliyaotl a scris:

In romana le-am cautat pe net si nu sunt inca traduse, dar le-am gasit in format epub in engleza. Citesc fluent in engleza, desi nu-mi place limba asta plescaita, dar n-am ce face.

Mersi de idei, intr-adevar Goodreads are sugestii pe care nu le afli in alta parte.

Te-ai convertit si tu la e-reader ? Eu da. Nu mai am loc sa cumpar carti noi. M-am dat pe e-reader de acum incolo. Nu e aceiasi experienta dar e mai practic. Imi incap 3000 de volume pe el. La fi rata la care citesc eu as fi ingropata in carti. Acum descarc cate 7-8 volume pe e-reader si in maxim o luna le termin, dar nu-mi mai ocupa spatiu.

Mie nu-mi place sa citesc decat in engleza. Citesc fluent si germana si italiana pe langa romaneste si arabeste, dar engleza imi place cel mai mult ca limba vorbita si citita si auzita.

Eu sunt cu franceza. Am facut franceza de mic, si engleza abia dupa 4 ani, asa ca nu am mai putut sa ma obisnuiesc cu ea, dupa ce am indragit franceza. Franceza are topica asa ca in romana, substantivul inainte de adjectiv, iar cuvintele sunt asemanatoare. Engleza imi pare ca e buna la scrabble si haiku, pentru ca are cuvinte scurte, ca in japoneza, sau la poezie, pentru ca intr-un vers alexandrin poti inghesui o gramade de cuvinte, pe cand in romana bagi doua trei cuvinte gen "luminozitate" si ti s-a terminat versul.

Germana mi se pare o limba pentru discursuri dictatoriale, scuipat si certuri. Italiana si spaniola sunt usor de citit, insa doar atunci cand nu gasesc cartea in alta limba.

Si eu sunt cu e-reader-ul, e o evolutie in domeniul cititului. Nu mai pierzi vremea cu biblioteci si carti vechi.

Cartile vechi sunt destul de murdare si de prafuite. Cartile tiparite sunt cam scumpe, si ma doare inima de copacii taiati pentru ele.

:)

Urasc franceza. Nu stiu dar mie engleza mi s-a parut usoara comparativ cu franceza sau chiar si romana. Dpdv gramatical ma refer. In plus de asta mi se pare ca in engleza nu trebuie sa insiri nshpe zeci de cuvinte si fraze ca sa relatezi sensul a ceva, pe cand in franceza iti obosesc maxilarele pana termini ceva simplu de spus.

Asa e, cartile tiparite sunt scumpe, mai ales daca cumperi hard cover. Aici ajunge si la 40 $ cartea. De mediu natural nici nu mai vorbim.

Tlahuizcalpantecuhtliyaotl a scris:

Germana mi se pare o limba pentru discursuri dictatoriale, scuipat si certuri.

Desigur, esti constient ca asta este o prostie colosala. Zi mai bine ca nu stii o iota de germana si n-ai alta idee de cultura germana decat dupa ureche. Stau dovada despre ce poate limba asta niste amanunte cum ar fi Goethe, Schiller, Mommsen, Boehll, Guenther Grass, Mann, Leibnitz, Kant, Trakl, Brecht, Oskar Pastior, Paul Celan, Adorno, Habermas.

Naeema a scris:

Urasc franceza.

Mie imi place mult, desi am uitat cate ceva din tot ce am invatat in liceu. Suna foarte frumos. Pacat ca doar un francez/ canadian/ persoana a carei limba principala e asta reuseste performanta de a o face sa sune frumos; vorbita de alte natii e greu de inteles. Imi place sa ascult documentare in franceza.